Histoire du quartier des Hauts-de-Chartres – Samedis des archives – 06-12-2025

Construit après la Seconde Guerre mondiale pour offrir des logements d’urgence aux habitants des ilots dégradés de la vieille ville, le quartier des Hauts-de-Chartres s’est construit sporadiquement. Au travers d’une sélection de documents, les archivistes retraceront l’histoire de ce quartier et son évolution au fil des décennies.

Built after the Second World War to provide emergency housing for the inhabitants of run-down blocks in the old town, the Hauts-de-Chartres district has been built up sporadically. Through a selection of documents, archivists will trace the history of this neighborhood and its evolution over the decades.

Das Viertel Hauts-de-Chartres wurde nach dem Zweiten Weltkrieg als Notunterkunft für die Bewohner der heruntergekommenen Häuserblocks in der Altstadt errichtet und nur sporadisch bebaut. Anhand einer Auswahl von Dokumenten werden die Archivare die Geschichte dieses Viertels und seine Entwicklung im Laufe der Jahrzehnte nachzeichnen.

De wijk Hauts-de-Chartres werd na de Tweede Wereldoorlog gebouwd om noodwoningen te voorzien voor de bewoners van vervallen huizenblokken in de oude stad. Aan de hand van een selectie documenten traceren de archivarissen de geschiedenis van deze wijk en de ontwikkeling ervan door de decennia heen.

Construido después de la Segunda Guerra Mundial para proporcionar viviendas de emergencia a los habitantes de los bloques degradados del casco antiguo, el barrio de Hauts-de-Chartres se ha ido edificando esporádicamente. A través de una selección de documentos, los archiveros trazarán la historia de este barrio y su desarrollo a lo largo de las décadas.

Costruito dopo la Seconda guerra mondiale per fornire alloggi d'emergenza agli abitanti dei quartieri degradati della città vecchia, il quartiere Hauts-de-Chartres è stato edificato sporadicamente. Attraverso una selezione di documenti, gli archivisti tracceranno la storia di questo quartiere e il suo sviluppo nel corso dei decenni.