Halloween au Domaine du Treuscoat – Pleyber-Christ
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Pendant les vacances d’automne de la zone B, venez fêter Halloween au Domaine du Treuscoat à Pleyber-Christ où vous attendent de nombreuses animations dans l’esprit d’Halloween. Voici le programme du Jeudi 30 octobre au Dimanche 02 novembre 2025 : Des ateliers créatifs, dès 4 ans, de 14h à 16h :
-Jeudi 30: Atelier création masques d’halloween
-Vendredi 31 : Atelier décoration sacs de bonbons
-Samedi 01: Atelier création guirlandes petits fantômes -Dimanche 02: Atelier création de petits personnages Un stand de maquillage vous sera proposé. Et en continue, tous les jours de 13h30 à 18h : -Jeu de piste d’Halloween : Enigmes à résoudre en famille.
-Photoboooooth : préparez votre déguisement et votre plus belle grimace !!
-Concours de déguisement : sorciers, petits diables, zombies, et autres créatures d’Halloween… rendez-vous à 16h30 pour le fameux concours de déguisement du Treuscoat.
-Et accès au Parcabooooouut®, au mini-golf, aux jeux XXL et aux jeux de piste. Animations incluses dans le tarif d'entrée au Domaine. Infos et tarifs sur www.domaine-treuscoat.fr ou au 02.56.45.04.00
English
During the Zone B autumn vacations, come and celebrate Halloween at the Domaine du Treuscoat in Pleyber-Christ, where a host of Halloween-themed activities await you. Here's the program from Thursday, October 30 to Sunday, November 02, 2025: Creative workshops, ages 4 and up, from 2pm to 4pm:
-Thursday 30th: Halloween mask workshop
-Friday 31st: Candy bag decoration workshop
-Saturday 01: Workshop to create little ghost garlands -Sunday 02: Character creation workshop A make-up stand will be available. And continuous, every day from 1.30 pm to 6 pm: -Halloween treasure hunt: Riddles for the whole family to solve.
-Photoboooooth: get your costume and your best face ready!
-Costume contest: wizards, devils, zombies and other Halloween creatures? meet up at 4.30pm for the famous Treuscoat costume contest.
-Plus access to Parcabooooouut®, mini-golf, XXL games and treasure hunts. Activities included in admission to the Domaine. Information and rates at www.domaine-treuscoat.fr or 02.56.45.04.00
Deutsch
Während der Herbstferien der Zone B können Sie auf der Domaine du Treuscoat in Pleyber-Christ Halloween feiern. Dort erwarten Sie zahlreiche Animationen im Geiste von Halloween. Hier das Programm von Donnerstag, dem 30. Oktober bis Sonntag, dem 02. November 2025 : Kreative Workshops, ab 4 Jahren, von 14:00 bis 16:00 Uhr:
-Donnerstag 30: Workshop "Halloween-Masken"
-Freitag, 31.: Workshop zur Dekoration von Bonbontüten
-Samstag 01: Workshop: Girlanden basteln für kleine Gespenster -Sonntag, 02. Februar: Workshop für kleine Figuren Ein Schminkstand wird angeboten. Und jeden Tag von 13:30 bis 18:00 Uhr: -Halloween-Schnitzeljagd: Rätsel, die Sie mit der ganzen Familie lösen können.
-Fotoboooooth: Bereiten Sie Ihre Verkleidung und Ihre schönste Grimasse vor!
-Verkleidungswettbewerb: Hexen, Teufelchen, Zombies und andere Halloween-Kreaturen… Treffpunkt um 16:30 Uhr für den berühmten Treuscoat-Verkleidungswettbewerb.
-Zugang zum Parcabooooouut®, zum Minigolf, zu den XXL-Spielen und zu den Schnitzeljagden. Die Veranstaltungen sind im Eintrittspreis der Domaine inbegriffen. Infos und Preise auf www.domaine-treuscoat.fr oder unter 02.56.45.04.00
Dutch
Kom tijdens de herfstvakantie in zone B Halloween vieren op het Domaine du Treuscoat in Pleyber-Christ, waar een heleboel activiteiten in het teken van Halloween op je wachten. Dit is het programma van donderdag 30 oktober tot zondag 02 november 2025: Creatieve workshops, vanaf 4 jaar, van 14.00 tot 16.00 uur:
-Donderdag 30: Halloween maskerworkshop
-Vrijdag 31: Workshop snoepzakjes versieren
-Zaterdag 01: Workshop spookslingers maken -Zondag 02: Workshop personages maken Er zal ook een schminkstand zijn. Elke dag van 13.30 tot 18.00 uur: -Halloween speurtocht: raadsels voor het hele gezin om op te lossen.
-Photobooth: maak je klaar om je te verkleden en zet je beste gezicht op!
-Verkleedwedstrijd: heksen, duivels, zombies en andere Halloweenwezens? Kom om 16.30 uur samen voor de beroemde Treuscoat verkleedwedstrijd.
-Plus toegang tot het Parcabooooouut®, minigolf, XXL-spellen en schattenjachten. Activiteiten inbegrepen in de toegangsprijs van het Domaine. Informatie en prijzen op www.domaine-treuscoat.fr of 02.56.45.04.00
Español
Durante las vacaciones de otoño en la zona B, venga a celebrar Halloween al Domaine du Treuscoat en Pleyber-Christ, donde encontrará un montón de actividades en el espíritu de Halloween. He aquí el programa del jueves 30 de octubre al domingo 02 de noviembre de 2025: Talleres creativos, a partir de 4 años, de 14:00 a 16:00 h:
-Jueves 30: Taller de máscaras de Halloween
-Viernes 31: Taller de decoración de bolsas de caramelos
-Sábado 01: Taller de creación de pequeñas guirnaldas de fantasmas -Domingo 02: Taller de creación de personajes También habrá un stand de maquillaje. Todos los días de 13.30 a 18.00 h: -Búsqueda del tesoro de Halloween: adivinanzas para resolver en familia.
-Photobooth: ¡prepárate para disfrazarte y poner tu mejor cara!
-Concurso de disfraces: brujas, demonios, zombis y otras criaturas de Halloween… se reúnen a las 16.30 h para el famoso concurso de disfraces Treuscoat.
-Además, acceso al Parcabooooouut®, minigolf, juegos XXL y búsqueda del tesoro. Actividades incluidas en el precio de la entrada al Domaine. Información y precios en www.domaine-treuscoat.fr o 02.56.45.04.00
Italiano
Durante le vacanze autunnali nella zona B, venite a festeggiare Halloween al Domaine du Treuscoat a Pleyber-Christ, dove vi aspettano numerose attività a tema Halloween. Ecco il programma da giovedì 30 ottobre a domenica 02 novembre 2025: Laboratori creativi, a partire dai 4 anni, dalle 14.00 alle 16.00:
-Giovedì 30: Laboratorio di maschere di Halloween
-Venerdì 31: Laboratorio di decorazione di sacchetti di caramelle
-Sabato 01: Laboratorio di creazione di ghirlande di fantasmi -Domenica 02: Laboratorio di creazione di personaggi Sarà presente anche uno stand di make-up. Tutti i giorni dalle 13.30 alle 18.00: -Caccia al tesoro di Halloween: indovinelli da risolvere per tutta la famiglia.
-Photobooth: preparatevi a travestirvi e ad indossare il vostro volto migliore!
-Gara in maschera: streghe, diavoli, zombie e altre creature di Halloween si incontrano alle 16.30 per la famosa gara in maschera di Treuscoat.
-Inoltre, accesso al Parcabooooouut®, mini-golf, giochi XXL e caccia al tesoro. Attività incluse nel prezzo d'ingresso al Domaine. Informazioni e prezzi su www.domaine-treuscoat.fr o 02.56.45.04.00
Treuscoat, 29410 Pleyber-Christ
