Gribouille : atelier d'aquarelle et de poterie pour enfant – Lannilis

A l’initiative de l’Association Gribouille, les arts plastiques se déplacent à Lannilis, après le succès à L'Armorica et durant le Festival Pastel en Abers! Les enfants sont invités à venir tester l'aquarelle et la poterie autour d’un projet créatif adapté à leur âge. Ils seront guidés pas à pas par Catherine Simier, Christelle Mouton ( Landéd'art) et des bénévoles. Le matériel est fourni.

At the initiative of the Gribouille Association, the plastic arts are coming to Lannilis, following their success at L'Armorica and during the Pastel en Abers Festival! Children are invited to try their hand at watercolour and pottery through a creative project adapted to their age. They will be guided step by step by Catherine Simier, Christelle Mouton ( Landéd'art) and volunteers. Materials provided.

Auf Initiative des Vereins Gribouille zieht die bildende Kunst nach Lannilis um, nachdem sie im L'Armorica und während des Festivals Pastel en Abers erfolgreich war! Kinder sind eingeladen, Aquarellmalerei und Töpferei im Rahmen eines altersgerechten Kreativprojekts auszuprobieren. Sie werden von Catherine Simier, Christelle Mouton (Landéd'art) und Freiwilligen Schritt für Schritt angeleitet. Das Material wird zur Verfügung gestellt.

Op initiatief van de Association Gribouille komen de beeldende kunsten naar Lannilis, na hun succes in L'Armorica en tijdens het Festival Pastel en Abers! Kinderen worden uitgenodigd om aquarel en pottenbakken te proberen via een creatief project aangepast aan hun leeftijd. Ze worden stap voor stap begeleid door Catherine Simier, Christelle Mouton (Landéd'art) en vrijwilligers. Materialen aanwezig.

Por iniciativa de la Asociación Gribouille, las artes plásticas llegan a Lannilis, tras su éxito en L'Armorica y durante el Festival Pastel en Abers Los niños están invitados a probar la acuarela y la cerámica a través de un proyecto creativo adaptado a su edad. Serán guiados paso a paso por Catherine Simier, Christelle Mouton ( Landéd'art) y voluntarios. Materiales proporcionados.

Su iniziativa dell'Associazione Gribouille, le arti plastiche arrivano a Lannilis, dopo il successo ottenuto a L'Armorica e durante il Festival Pastel en Abers! I bambini sono invitati a cimentarsi con l'acquerello e la ceramica attraverso un progetto creativo adatto alla loro età. Saranno guidati passo dopo passo da Catherine Simier, Christelle Mouton (Landéd'art) e dai volontari. Materiale fornito.