Goûter thématique à la Syna – Forbach

Un goûter thématique dédié à la tradition d'Hallloween en Polynésie ¿¿¿¿ est organisé dans le cadre du passeport culturel. Rendez-vous à La Syna (ancienne synagogue, face à l'hôtel de ville) : Mercredi 28 octobre 2026 de 14h00 à 16h00 Inscription au 06 74 76 67 51 Activité réservée aux écoliers détenteurs du passeport culturel

A themed event dedicated to the Halloween tradition in Polynesia %BF%BF%BF%BF is being organized as part of the Cultural Passport program. Meet at La Syna (the former synagogue, across from City Hall): Wednesday, October 28, 2026, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Register by calling 06 74 76 67 51 This activity is reserved for students who hold a Cultural Passport

Im Rahmen des Kulturpasses findet ein thematischer Nachmittag statt, der der Halloween-Tradition in Polynesien gewidmet ist. Treffpunkt: La Syna (ehemalige Synagoge, gegenüber dem Rathaus): Mittwoch, 28. Oktober 2026, von 14:00 bis 16:00 Uhr Anmeldung unter 06 74 76 67 51 Die Veranstaltung ist Schülern vorbehalten, die Inhaber des Kulturpasses sind

In het kader van het cultuurpaspoort wordt er een thematische high tea georganiseerd rond de Halloween-traditie in Polynesië %BF%BF%BF%BF. Afspraak bij La Syna (voormalige synagoge, tegenover het stadhuis): Woensdag 28 oktober 2026 van 14.00 tot 16.00 uur Aanmelden via 06 74 76 67 51 Activiteit voorbehouden aan scholieren die in het bezit zijn van het cultuurpaspoort

Se organiza una merienda temática dedicada a la tradición de Halloween en la Polinesia %BF%BF%BF%BF en el marco del pasaporte cultural. Lugar de encuentro: La Syna (antigua sinagoga, frente al ayuntamiento): Miércoles 28 de octubre de 2026, de 14:00 a 16:00 Inscripciones en el 06 74 76 67 51 Actividad reservada a los escolares titulares del pasaporte cultural

Nell’ambito del “passaporto culturale” viene organizzato un rinfresco a tema dedicato alla tradizione di Halloween in Polinesia %BF%BF%BF%BF. Appuntamento alla Syna (ex sinagoga, di fronte al municipio): Mercoledì 28 ottobre 2026 dalle 14:00 alle 16:00 Iscrizioni al numero 06 74 76 67 51 Attività riservata agli scolari titolari del passaporto culturale