Description
L’association « Foulée des Eoliennes » et la Mairie de Névian organisent le samedi 7 mars 2026, la 17ème édition de la course pédestre du même nom, ouverte à tous les licenciés ou non licenciés avec un Trail de 13km, une Marche Nordique non chronométrée 11km et une marche loisir de 7km. 15h30 : départ du Trail 13 Km – 400m D+ 15h35 : départ de la Marche nordique – 11km 15h40 : départ de la randonnée – 7km
English
The "Foulée des Eoliennes" association and the Mairie de Névian are organizing the 17th edition of the Foulée des Eoliennes foot race on Saturday March 7, 2026. The event is open to all registered and non-registered runners, and includes a 13km Trail, an 11km untimed Nordic Walking event and a 7km leisure walk. 3:30 pm: start of Trail 13km – 400m D+ 3:35pm: start of Nordic Walking – 11km 3:40pm: start of the 7km hike
Deutsch
Der Verein "Foulée des Eoliennes" und die Stadtverwaltung von Névian organisieren am Samstag, den 7. März 2026, die 17. Ausgabe des gleichnamigen Fußlaufs, der für alle Lizenzierten und Nichtlizenzierten offen ist und einen 13 km langen Trail, einen 11 km langen Nordic Walk ohne Zeitmessung und einen 7 km langen Freizeitmarsch umfasst. 15:30 Uhr: Start des Trails 13 Km – 400m D+ 15:35 Uhr: Start des Nordic Walking – 11 km 15:40 Uhr: Start der Wanderung – 7km
Dutch
Op zaterdag 7 maart 2026 organiseren de vereniging "Foulée des Eoliennes" en het stadhuis van Névian de 17e editie van de gelijknamige wandelwedstrijd, toegankelijk voor alle licentiehouders en niet-licentiehouders, met een Trail van 13 km, een Nordic Walking van 11 km zonder tijdsverloop en een recreatieve wandeling van 7 km. 15.30 uur: start van de 13 km Trail – 400m D+ 15.35 uur: start van het 11 km Nordic Walking evenement 15.40 uur: start van de 7 km lange wandeling
Español
El sábado 7 de marzo de 2026, la asociación "Foulée des Eoliennes" y el Ayuntamiento de Névian organizan la 17ª edición de la carrera pedestre del mismo nombre, abierta a todos los titulares y no titulares de licencia, con un Trail de 13 km, una prueba de marcha nórdica no cronometrada de 11 km y una marcha de ocio de 7 km. 15.30 h: salida del Trail de 13 km – 400 m D+ 15.35 h: salida de la prueba de marcha nórdica de 11 km 15.40 h: inicio de la marcha de 7 km
Italiano
Sabato 7 marzo 2026, l'associazione "Foulée des Eoliennes" e il Comune di Névian organizzano la 17ª edizione dell'omonima gara podistica, aperta a tutti i possessori e non di licenza, con un Trail di 13 km, una prova di Nordic Walking non cronometrata di 11 km e una passeggiata di 7 km. ore 15.30: partenza del percorso di 13 km – 400 m D+ ore 15.35: inizio dell'evento di nordic walking di 11 km ore 15.40: inizio della camminata di 7 km