Description
FLIGHT OF DREAMS est née de la passion commune et familiale de Benoit, Patrick et Catherine pour l'aéronautique. Notre but étant de vous faire découvrir et partager notre passion à travers un baptême de l'air ou une formation. Notre société et situé sur l'aérodrome de Château-Thierry (le Champ Cadet). Nous vous proposons des vols en U.L.M Autogire ou Multi-Axes. Toute l'année, venez survoler notre belle région et plus encore, au départ de l'aérodrome de Château-Thierry, et découvrez des panoramas extraordinaires. Baptême de l'air, formation, accompagnement, bons cadeaux & groupes… A partir de 12 ans (autogire) et 6 ans (en multi-axes) – Poids limité à 100 kg – 30€ la vidéo du vol (clé USB incluse) – Vol personnalisé sur demande – Travaux aériens.
English
FLIGHT OF DREAMS was born of Benoit, Patrick and Catherine's shared family passion for aeronautics. Our aim is to help you discover and share our passion through a first flight or a training course. Our company is located on the Château-Thierry airfield (le Champ Cadet). We offer flights in U.L.M Autogire or Multi-Axis. All year round, come and fly over our beautiful region and more, from the Château-Thierry aerodrome, and discover extraordinary panoramas. Baptism of the air, training, accompaniment, gift vouchers & groups… From age 12 (gyrocopter) and 6 (multi-axis) – Weight limited to 100 kg – 30? flight video (USB key included) – Customized flights on request – Aerial work.
Deutsch
FLIGHT OF DREAMS entstand aus der gemeinsamen und familiären Leidenschaft von Benoit, Patrick und Catherine für die Luftfahrt. Unser Ziel ist es, Ihnen unsere Leidenschaft durch eine Lufttaufe oder eine Ausbildung näher zu bringen und mit Ihnen zu teilen. Unser Unternehmen befindet sich auf dem Flugplatz von Château-Thierry (Champ Cadet). Wir bieten Ihnen Flüge mit U.L.M. Autogire oder Multi-Axes an. Das ganze Jahr über können Sie vom Flugplatz Château-Thierry aus über unsere schöne Region und darüber hinaus fliegen und außergewöhnliche Panoramen entdecken. Flugtaufe, Ausbildung, Begleitung, Geschenkgutscheine & Gruppen… Ab 12 Jahren (Gyrocopter) und 6 Jahren (Mehrachsen) – Gewicht auf 100 kg begrenzt – 30? das Video des Fluges (USB-Stick im Lieferumfang enthalten) – Individueller Flug auf Anfrage – Luftarbeiten.
Dutch
FLIGHT OF DREAMS is ontstaan uit de gedeelde familiepassie voor luchtvaart van Benoit, Patrick en Catherine. Ons doel is om je onze passie te laten ontdekken en delen door middel van een eerste vlucht of een opleiding. Ons bedrijf is gevestigd op het vliegveld van Château-Thierry (le Champ Cadet). Wij bieden vluchten aan in U.L.M Autogire of Multi-Axis. Kom het hele jaar door vanaf het vliegveld van Château-Thierry over onze prachtige streek vliegen en ontdek buitengewone panorama's. Eerste vluchten, opleiding, begeleiding, cadeaubonnen & groepen… Vanaf 12 jaar (gyrocopter) en 6 jaar (meerassig) – Gewicht beperkt tot 100 kg – 30 minuten vluchtvideo (USB-stick inbegrepen) – Gepersonaliseerde vluchten op aanvraag – Luchtwerk.
Español
VUELO DE SUEÑOS nació de la pasión familiar compartida por Benoit, Patrick y Catherine por la aeronáutica. Nuestro objetivo es ayudarle a descubrir y compartir nuestra pasión a través de un primer vuelo o un curso de formación. Nuestra empresa está situada en el aeródromo de Château-Thierry (le Champ Cadet). Ofrecemos vuelos en U.L.M Autogire o Multi-Axis. Durante todo el año, venga a sobrevolar nuestra hermosa región y mucho más, desde el aeródromo de Château-Thierry, y descubra panoramas extraordinarios. Primeros vuelos, formación, acompañamiento, cheques regalo y grupos… A partir de 12 años (autogiro) y 6 años (multieje) – Peso limitado a 100 kg – Vídeo de vuelo de 30? (llave USB incluida) – Vuelos personalizados a petición – Trabajos aéreos.
Italiano
FLIGHT OF DREAMS nasce dalla passione familiare per l'aeronautica condivisa da Benoit, Patrick e Catherine. Il nostro obiettivo è quello di farvi scoprire e condividere la nostra passione attraverso un primo volo o un corso di formazione. La nostra azienda si trova sul campo di volo di Château-Thierry (le Champ Cadet). Offriamo voli in U.L.M Autogire o Multi-Axis. Tutto l'anno, venite a sorvolare la nostra bella regione e non solo, dall'aerodromo di Château-Thierry, e scoprite panorami straordinari. Primi voli, formazione, accompagnamento, buoni regalo e gruppi… A partire da 12 anni (autogiro) e 6 anni (multiasse) – Peso limitato a 100 kg – Video del volo di 30 minuti (chiave USB inclusa) – Voli personalizzati su richiesta – Lavoro aereo.