Description
« La Fête de printemps » :
– Un moment festif et convivial à partager en famille ou entre amis.
– Un marché de créateurs.
– Des ateliers gourmands et initiation à la dégustation – sur inscription.
– Des ateliers sensoriels, balades sonores et salutations au soleil – sur inscription. Le temps d’un week-end, le samedi 20 et le dimanche 21 Avril 2024, venez fêter le printemps avec nous.
Au cœur d’un écrin de végétation, vous découvrirez la métamorphose du vignoble, des bois et des collines qui nous entourent.
Hommage à une nature enchanteresse qui se pare de magnifiques couleurs et qui reprend vie.
Venez découvrir notre jardin de créateurs ainsi que nos ateliers qui vous permettront le temps d’un week-end de vous reconnecter à notre Mère Nature et de faire appel à vos 5 sens ! L’Equipe Tour Campanets
English
"Spring Festival:
– A festive and convivial moment to share with family and friends.
– A creators' market.
– Gourmet workshops and introductory tasting sessions – registration required.
– Sensory workshops, sound strolls and sun salutations? registration required. For one weekend, on Saturday April 20 and Sunday April 21, 2024, come and celebrate spring with us.
In the heart of a green setting, you'll discover the metamorphosis of the vineyards, woods and hills that surround us.
A tribute to the enchantment of nature, as it takes on magnificent colors and comes back to life.
Come and discover our designer garden and our workshops, where you can spend a weekend reconnecting with Mother Nature and using your 5 senses! The Tour Campanets Team
Deutsch
" Das Frühlingsfest " :
– Ein festlicher und geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können.
– Ein Markt von Kunsthandwerkern.
– Feinschmecker-Workshops und Einführung in die Verkostung ? auf Anmeldung.
– Workshops für die Sinne, Klangspaziergänge und Sonnengrüße? auf Anmeldung. Ein Wochenende lang, am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. April 2024, können Sie mit uns den Frühling feiern.
Inmitten einer üppigen Vegetation können Sie die Metamorphose der Weinberge, Wälder und Hügel entdecken, die uns umgeben.
Eine Hommage an eine bezaubernde Natur, die sich mit wunderschönen Farben schmückt und zu neuem Leben erwacht.
Entdecken Sie unseren Garten der Schöpfer und unsere Workshops, die Ihnen ein Wochenende lang die Möglichkeit bieten, sich wieder mit Mutter Natur zu verbinden und Ihre fünf Sinne anzusprechen! Das Team von Tour Campanets
Dutch
"Lentefeest:
– Een feestelijk en gezellig evenement om te delen met familie en vrienden.
– Een kunstenaarsmarkt.
– Gastronomische workshops en inleidende proeverijen – inschrijving verplicht.
– Zintuiglijke workshops, geluidswandelingen en zonnebaden – inschrijving verplicht. Kom en vier de lente met ons tijdens het weekend van zaterdag 20 en zondag 21 april 2024.
Ontdek in een groene omgeving de metamorfose van de wijngaarden, bossen en heuvels die ons omringen.
Een eerbetoon aan de betovering van de natuur die prachtige kleuren aanneemt en weer tot leven komt.
Kom en ontdek onze creatieve tuin en onze workshops, waar je een weekend lang opnieuw contact kunt maken met Moeder Natuur en je 5 zintuigen kunt verwennen! Het team van Tour Campanets
Español
"Fiesta de la Primavera
– Un acontecimiento festivo y de convivencia para compartir con la familia y los amigos.
– Un mercado de artistas.
– Talleres gastronómicos y degustaciones de iniciación – inscripción obligatoria.
– Talleres sensoriales, paseos sonoros y baños de sol – inscripción obligatoria. Venga a celebrar la primavera con nosotros el fin de semana del sábado 20 y domingo 21 de abril de 2024.
En el corazón de un entorno verde, descubra la metamorfosis de los viñedos, bosques y colinas que nos rodean.
Un homenaje al encanto de la naturaleza, que adquiere magníficos colores y vuelve a la vida.
Venga a descubrir nuestro jardín creativo y nuestros talleres, donde podrá pasar un fin de semana reconectando con la Madre Naturaleza y deleitando sus 5 sentidos El equipo de Tour Campanets
Italiano
"Festa di primavera:
– Un evento festoso e conviviale da condividere con la famiglia e gli amici.
– Un mercato di artisti.
– Laboratori gastronomici e degustazioni introduttive – registrazione obbligatoria.
– Laboratori sensoriali, passeggiate sonore e bagni di sole – registrazione obbligatoria. Venite a festeggiare la primavera con noi nel fine settimana di sabato 20 e domenica 21 aprile 2024.
Nel cuore di una cornice verde, scoprite la metamorfosi dei vigneti, dei boschi e delle colline che ci circondano.
Un omaggio all'incanto della natura che assume magnifici colori e torna a vivere.
Venite a scoprire il nostro giardino creativo e i nostri laboratori, dove potrete trascorrere un fine settimana a contatto con Madre Natura e assecondare i vostri 5 sensi! Il team di Tour Campanets