Description
Customisation d'un tablier de jardinage. Partagez un moment de complicité avec votre enfant ou petit-enfant et customisez ensemble un tablier de jardinage créé à partir de tissu recyclé.
Dessins, ajouts de perles ou de morceaux de tissus, laissez libre-court à votre imagination !
Pour les binômes intéressés, 2 machines à coudre seront disponibles pour concevoir pas à pas son tablier de jardinage à partir de draps en coton. Avec Les aiguilles de Mag. Enfant dès 6 ans (8 ans pour la couture), avec accompagnant obligatoire.
Gratuit sur réservation obligatoire Partagez un moment de complicité avec votre enfant ou petit enfant et customisez ensemble un tablier de jardinage créé à partir de tissu recyclé. Dessins, ajouts de perles ou de morceaux de tissus, laissez libre-court à votre imagination !
Pour les binômes intéressés, 2 machines à coudre seront disponibles pour concevoir pas à pas son tablier de jardinage à partir de draps en coton.
English
Customization of a gardening apron. Share a moment of complicity with your child or grandchild and customize together a gardening apron created from recycled fabric.
Drawings, adding beads or pieces of fabric – let your imagination run wild!
For interested pairs, 2 sewing machines will be available for step-by-step design of your own gardening apron from cotton sheets. With Les aiguilles de Mag. Children aged 6 and over (8 for sewing), with accompanying adult.
Free with reservation Share a moment of complicity with your child or grandchild and customize together a gardening apron created from recycled fabric. Drawings, adding beads or pieces of fabric – let your imagination run wild!
For interested pairs, 2 sewing machines will be available for step-by-step design of your own gardening apron from cotton sheets.
Deutsch
Individuelle Gestaltung einer Gartenschürze. Teilen Sie einen Moment der Zweisamkeit mit Ihrem Kind oder Enkelkind und gestalten Sie gemeinsam eine Gartenschürze aus recycelten Stoffen.
Zeichnen Sie, fügen Sie Perlen oder Stoffstücke hinzu, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!
Für interessierte Paare stehen zwei Nähmaschinen zur Verfügung, mit denen sie Schritt für Schritt ihre eigene Gartenschürze aus Baumwolllaken entwerfen können. Mit Les aiguilles de Mag. Kinder ab 6 Jahren (8 Jahre für das Nähen), mit obligatorischer Begleitperson.
Kostenlos mit obligatorischer Reservierung Teilen Sie einen Moment der Zweisamkeit mit Ihrem Kind oder Enkelkind und gestalten Sie gemeinsam eine Gartenschürze aus recycelten Stoffen. Zeichnen Sie, fügen Sie Perlen oder Stoffstücke hinzu, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!
Für interessierte Paare stehen zwei Nähmaschinen zur Verfügung, mit denen sie Schritt für Schritt ihre eigene Gartenschürze aus Baumwolllaken entwerfen können.
Dutch
Aanpassing van een tuinschort. Deel een moment van medeplichtigheid met je kind of kleinkind en maak samen een tuinschort van gerecyclede stof.
Tekeningen, kralen of stukjes stof toevoegen – laat je fantasie de vrije loop!
Voor geïnteresseerde paren zijn er 2 naaimachines beschikbaar om stap voor stap je eigen tuinschort te maken van katoenen lakens. Met Les aiguilles de Mag. Kinderen vanaf 6 jaar (8 voor naaien), onder begeleiding van een volwassene.
Gratis op reservering Deel een moment van medeplichtigheid met je kind of kleinkind en maak samen een tuinschort van gerecyclede stof. Tekeningen, kralen of stukjes stof toevoegen – laat je fantasie de vrije loop!
Voor geïnteresseerde paren zijn er 2 naaimachines beschikbaar zodat je stap voor stap je eigen tuinschort kunt ontwerpen van katoenen lakens.
Español
Personalización de un delantal de jardinería. Comparta un momento de complicidad con su hijo o nieto y personalicen juntos un delantal de jardinería creado con tela reciclada.
Dibujos, añadir abalorios o trozos de tela… ¡deje volar su imaginación!
Para las parejas interesadas, habrá 2 máquinas de coser disponibles para ayudarles a crear paso a paso su propio delantal de jardinería a partir de hojas de algodón. Con Les aiguilles de Mag. Niños a partir de 6 años (8 para coser), acompañados de un adulto.
Gratuito con reserva Comparta un momento de complicidad con su hijo o nieto y personalicen juntos un delantal de jardinería creado a partir de telas recicladas. Dibujos, añadir abalorios o trozos de tela… ¡deje volar su imaginación!
Para las parejas interesadas, habrá 2 máquinas de coser a su disposición para que puedan diseñar paso a paso su propio delantal de jardinería a partir de telas de algodón.
Italiano
Personalizzazione di un grembiule da giardinaggio. Condividete un momento di complicità con il vostro bambino o nipote e personalizzate insieme un grembiule da giardinaggio creato con tessuto riciclato.
Disegni, aggiunta di perline o pezzi di tessuto: date sfogo alla vostra fantasia!
Per le coppie interessate, saranno disponibili 2 macchine da cucire che vi aiuteranno a creare il vostro grembiule da giardinaggio a partire da fogli di cotone, passo dopo passo. Con Les aiguilles de Mag. Bambini a partire dai 6 anni (8 per il cucito), con un adulto accompagnatore.
Gratuito su prenotazione Condividete un momento di complicità con il vostro bambino o nipote e personalizzate insieme un grembiule da giardinaggio creato con tessuto riciclato. Disegni, aggiunta di perline o pezzi di tessuto: date sfogo alla vostra fantasia!
Per le coppie interessate, saranno disponibili 2 macchine da cucire per progettare passo dopo passo il proprio grembiule da giardinaggio a partire da fogli di cotone.