Fête de la nature – 24-05-2025

La Fête de la Nature s'invite à Auray. Pour l'occasion 2 activités inédites sont proposées aux petits et aux grands et animées par Maxence Cadet ! Du temps où les consoles de jeux vidéo n’existaient pas, nos grands-parents s’improvisaient magiciens en transformant les plantes de leur entourage en jouets, instruments de musique, et bien plus encore. Au cours d’une promenade, les participants redécouvrent de manière ludique et imaginative les plantes de leur environnement. De l’appeau à poules au sifflet en paille, en passant par le petit cheval en bois ou la flûte en pissenlit, la nature nous offre toujours de quoi nous amuser. Participez donc à un atelier musique verte et jeux buissonniers avec l'Abeille Buissonnière et partez à la découverte du parc arboré du Mausolée Cadoudal. Équipement à prévoir : Prévoir une tenue adaptée à la météo et des chaussures adaptées pour la marche en forêt

The Fête de la Nature comes to Auray. For the occasion, 2 new activities are on offer for young and old, led by Maxence Cadet! In the days before video game consoles, our grandparents improvised as magicians, transforming the plants around them into toys, musical instruments and much more. During a walk, participants rediscover the plants in their environment in a playful and imaginative way. From chicken calls to straw whistles, from wooden horses to dandelion flutes, nature has something for everyone. Take part in a green music and games workshop with Abeille Buissonnière, and explore the wooded grounds of Mausolée Cadoudal. Equipment required: Weather-appropriate clothing and suitable footwear for forest walks

Das Fest der Natur lädt nach Auray ein. Zu diesem Anlass werden zwei neue Aktivitäten für Groß und Klein angeboten, die von Maxence Cadet geleitet werden! In Zeiten, in denen es noch keine Videospielkonsolen gab, betätigten sich unsere Großeltern als Zauberer, indem sie Pflanzen aus ihrer Umgebung in Spielzeug, Musikinstrumente und vieles mehr verwandelten. Bei einem Spaziergang entdecken die Teilnehmer auf spielerische und fantasievolle Weise die Pflanzen ihrer Umgebung neu. Vom Hühnerlocker über die Strohpfeife bis hin zum Holzpferdchen oder der Löwenzahnflöte – die Natur bietet uns immer etwas, das uns Spaß macht. Nehmen Sie also an einem Workshop über grüne Musik und Buschspiele mit der Abeille Buissonnière teil und gehen Sie auf Entdeckungsreise durch den baumbestandenen Park des Mausoleums Cadoudal. Vorzubereitende Ausrüstung : Dem Wetter angepasste Kleidung und geeignetes Schuhwerk für den Waldspaziergang vorsehen

Het Fête de la Nature komt naar Auray. Voor de gelegenheid worden er 2 gloednieuwe activiteiten aangeboden voor jong en oud, onder leiding van Maxence Cadet! In de tijd van voor de videospelconsoles waren onze grootouders tovenaars en veranderden ze de planten om hen heen in speelgoed, muziekinstrumenten en nog veel meer. Tijdens een wandeling herontdekken de deelnemers de planten in hun omgeving op een speelse en fantasierijke manier. Van kippenbellen en strofluitjes tot houten paarden en paardenbloemenfluiten, de natuur heeft voor elk wat wils. Doe mee aan een workshop groene muziek en spelletjes met de Abeille Buissonnière en verken het bosrijke terrein van het Mausolée Cadoudal. Benodigdheden: Kleed je passend bij het weer en neem geschikt schoeisel mee voor wandelingen in het bos

La Fiesta de la Naturaleza llega a Auray. Para la ocasión, se proponen 2 actividades inéditas para grandes y pequeños, ¡dirigidas por Maxence Cadet! Antes de las consolas de videojuegos, nuestros abuelos eran magos que transformaban las plantas de su entorno en juguetes, instrumentos musicales y mucho más. Durante un paseo, los participantes redescubrirán las plantas de su entorno de forma lúdica e imaginativa. Desde llamadas de gallinas y silbatos de paja hasta caballitos de madera y flautas de diente de león, la naturaleza tiene algo para todos. Participe en un taller de música y juegos verdes con la Abeille Buissonnière y explore los terrenos arbolados de la Mausolée Cadoudal. Material necesario: Vístase de acuerdo con las condiciones meteorológicas y lleve calzado adecuado para caminar por el bosque

La Fête de la Nature arriva ad Auray. Per l'occasione, vengono proposte 2 nuovissime attività per grandi e piccini, guidate da Maxence Cadet! Prima delle console per videogiochi, i nostri nonni erano dei maghi e trasformavano le piante che li circondavano in giocattoli, strumenti musicali e molto altro. Durante la passeggiata, i partecipanti riscopriranno le piante del loro ambiente in modo giocoso e fantasioso. Dai richiami delle galline ai fischietti di paglia, dai cavalli di legno ai flauti di tarassaco, la natura ha qualcosa per tutti. Partecipate a un laboratorio di musica e giochi verdi con l'Abeille Buissonnière ed esplorate il parco boschivo della Mausolée Cadoudal. Attrezzatura necessaria: Vestirsi in modo adeguato alle condizioni atmosferiche e portare con sé calzature adatte a camminare nel bosco