Festival Latin'Lot – Labastide-Marnhac

Ce festival est ouvert à tous les passionnés de la danse souhaitant se perfectionner. Des cours d’une heure seront proposés sur 2 niveaux différents : NIVEAU 1 / 6 mois à 1 an de cours NIVEAU 2 / minimum 2 ans de cours 14h00 – 15h00: Salsa niveau 2 : avec José Carlos Leguen Kizomba niveau 1 : avec JP et Stephy 15h30 – 16h30: Bachata niveau 1 : avec Sergio et Marta Kizomba niveau 2 : avec JP et Stephy 17h00 – 18h00: Bachata niveau 2 : avec Sergio et Marta Salsa niveau 1 : avec José Carlos Leguen 18h30 – 19h30: Cubaton, tous niveaux : avec Shadox et Minou 22h00 – 3h00: S’en suivra une soirée HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE avec DJ Chanchan et DJ Mauricio derrière les platines pour enflammer la piste ! Informations pratiques: Restauration – Food Truck Réunion de Saveurs(plats créoles) et buvette sur place. Règlement sur place en espèce ou chèque (Pas de TPE) Parking gratuit Vestiaires avec douches pour les participants aux stages

This festival is open to all dance enthusiasts wishing to perfect their skills. One-hour classes will be offered at 2 different levels: LEVEL 1 / 6 months to 1 year of classes LEVEL 2 / minimum 2 years of classes 2:00 pm – 3:00 pm: Salsa level 2: with José Carlos Leguen Kizomba level 1 : with JP and Stephy 15h30 – 16h30: Bachata level 1 : with Sergio and Marta Kizomba level 2: with JP and Stephy 17h00 – 18h00: Bachata level 2: with Sergio and Marta Salsa level 1: with José Carlos Leguen 6:30 pm – 7:30 pm: Cubaton, all levels: with Shadox and Minou 10:00 pm – 3:00 am: Followed by a HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE party with DJ Chanchan and DJ Mauricio behind the decks to set the dancefloor alight! Practical info: Catering ? Food Truck Réunion de Saveurs (Creole dishes) and refreshment bar on site. Payment on site in cash or cheque (no Eftpos terminals) Free parking Changing rooms with showers for course participants

Dieses Festival ist offen für alle Tanzbegeisterten, die sich weiterbilden möchten. Es werden einstündige Kurse auf zwei verschiedenen Niveaus angeboten: STUFE 1 / 6 Monate bis 1 Jahr Unterricht STUFE 2 / mindestens 2 Jahre Unterricht 14.00 – 15.00 Uhr: Salsa Stufe 2: mit José Carlos Leguen Kizomba Stufe 1: mit JP und Stephy 15.30 – 16.30 Uhr: Bachata Stufe 1: mit Sergio und Marta Kizomba Stufe 2: mit JP und Stephy 17.00 – 18.00 Uhr: Bachata Stufe 2: mit Sergio und Marta Salsa Stufe 1: mit José Carlos Leguen 18.30 – 19.30 Uhr: Cubaton, alle Stufen: mit Shadox und Minou 22.00 – 3.00 Uhr: Danach folgt eine HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE Party mit DJ Chanchan und DJ Mauricio hinter den Plattentellern, um die Tanzfläche zum Kochen zu bringen! Praktische Informationen: Verpflegung ? Food Truck Réunion de Saveurs (kreolische Gerichte) und Getränkeausschank vor Ort. Bezahlung vor Ort in bar oder per Scheck (kein TPE) Kostenlose Parkplätze Umkleidekabinen mit Duschen für die Teilnehmer der Praktika

Dit festival staat open voor alle dansliefhebbers die hun vaardigheden willen verbeteren. Er worden lessen van een uur aangeboden op 2 verschillende niveaus: NIVEAU 1 / 6 maanden tot 1 jaar les NIVEAU 2 / minimaal 2 jaar les 14.00 – 15.00 uur: Salsa niveau 2: met José Carlos Leguen Kizomba niveau 1: met JP en Stephy 15h30 – 16h30: Bachata niveau 1 : met Sergio en Marta Kizomba niveau 2 : met JP en Stephy 17h00 – 18h00: Bachata niveau 2 : met Sergio en Marta Salsa niveau 1 : met José Carlos Leguen 18h30 – 19h30: Cubaton, alle niveaus: met Shadox en Minou 22u – 3u: Hierna volgt een HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE party met DJ Chanchan en DJ Mauricio achter de decks om de dansvloer in vuur en vlam te zetten! Praktische details: Catering ? Food Truck Réunion de Saveurs (Creoolse gerechten) en drankbar ter plaatse. Betaling ter plaatse in contanten of cheque (geen Eftpos-terminals) Gratis parkeren Kleedkamers met douches voor cursisten

Este festival está abierto a todos los entusiastas del baile que quieran mejorar sus habilidades. Se ofrecerán clases de una hora en 2 niveles diferentes: NIVEL 1 / de 6 meses a 1 año de clases NIVEL 2 / mínimo 2 años de clases 14h00 – 15h00: Salsa nivel 2: con José Carlos Leguen Kizomba nivel 1 : con JP y Stephy 15h30 – 16h30: Bachata nivel 1 : con Sergio y Marta Kizomba nivel 2 : con JP y Stephy 17h00 – 18h00: Bachata nivel 2 : con Sergio y Marta Salsa nivel 1 : con José Carlos Leguen 18h30 – 19h30: Cubaton, todos los niveles: con Shadox y Minou 22h00 – 3h00: A continuación, fiesta HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE con DJ Chanchan y DJ Mauricio a los platos para hacer arder la pista de baile Detalles prácticos: Catering ? Food Truck Réunion de Saveurs (platos criollos) y bar de refrescos in situ. Pago in situ en efectivo o cheque (no hay terminales Eftpos) Aparcamiento gratuito Vestuarios con duchas para los participantes en los cursos

Questo festival è aperto a tutti gli appassionati di danza che vogliono migliorare le proprie capacità. Le lezioni di un'ora saranno offerte a 2 diversi livelli: LIVELLO 1 / da 6 mesi a 1 anno di lezione LIVELLO 2 / minimo 2 anni di lezioni 14h00 – 15h00: Salsa livello 2: con José Carlos Leguen Kizomba livello 1: con JP e Stephy 15h30 – 16h30: Bachata livello 1: con Sergio e Marta Livello di kizomba 2: con JP e Stephy 17h00 – 18h00: Livello di Bachata 2 : con Sergio e Marta Livello di salsa 1 : con José Carlos Leguen 18h30 – 19h30: Cubaton, tutti i livelli: con Shadox e Minou 22:00 – 3:00: Seguirà una festa HOT / 100% S.B.K. muy CALIENTE con DJ Chanchan e DJ Mauricio dietro i piatti per infiammare la pista da ballo! Dettagli pratici: Catering ? Food Truck Réunion de Saveurs (piatti creoli) e bar sul posto. Pagamento in loco in contanti o assegno (no terminali Eftpos) Parcheggio gratuito Spogliatoi con docce per i partecipanti al corso