FERME DE LA BRUYÈRE

Située à 1km de Caussens, en direction de Lectoure la Ferme de la Bruyère vous propose des fromages frais ou affinés, tommes… en fonction de vos goûts ! Rendez-vous à Caussens, à la ferme, pour découvrir les délicieux fromages de chèvres et découvrez la traite, sur rendez-vous. Le lait produit est transformé en totalité sur l'exploitation. Retrouvez-nous sur les marchés de Fleurance le samedi matin et à Condom le mercredi matin et dimanche matin ! Elsa et David Bergès vous accueille aussi pour la vente à la ferme, du lundi au samedi.

Located 1km away from Caussens, La Ferme de la Bruyère offers you fresh or aged cheese, tommes… Milk is produced and transformed in the farming and you can attend to the milking (on reservation only) Come to the farm to discover those delicious cheese, we are present in different markets, in Fleurance on Saturday morning and Condom on Wednesday morning and on Sunday morning.

Die Ferme de la Bruyère liegt 1 km von Caussens entfernt in Richtung Lectoure und bietet Ihnen frischen oder gereiften Käse, Tommes… ganz nach Ihrem Geschmack! Besuchen Sie den Bauernhof in Caussens, um die köstlichen Ziegenkäsesorten zu entdecken und erleben Sie nach Absprache das Melken. Die produzierte Milch wird vollständig auf dem Hof verarbeitet Sie finden uns auf den Märkten in Fleurance am Samstagmorgen und in Condom am Mittwochmorgen und Sonntagmorgen! Elsa und David Bergès empfangen Sie auch für den Verkauf ab Hof, von Montag bis Samstag.

Op 1 km van Caussens, in de richting van Lectoure, biedt de Ferme de la Bruyère u verse of gerijpte kazen, tommes… naar uw smaak! Kom naar Caussens, naar de boerderij, om de heerlijke geitenkazen te ontdekken en het melken te zien, op afspraak. Alle geproduceerde melk wordt op de boerderij verwerkt U kunt ons vinden op de markten in Fleurance op zaterdagochtend en in Condom op woensdag- en zondagochtend! Elsa en David Bergès verwelkomen u ook om hun producten te verkopen op de boerderij, van maandag tot zaterdag.

Situado a 1km de Caussens, la Ferme de Bruyère os propone queso, tomme fresco y madurado… El leche es producido, transformado en la finca y podéis descubrir el ordeño (con reservación). Para descubrir estos deliciosos quesos, podéis directamente venir a la granja o en mercados : Fleurance (sábado) y Condom (los miércoles y los domingos).

A 1 km da Caussens, in direzione di Lectoure, la Ferme de la Bruyère vi offre formaggi freschi o stagionati, tomini… a seconda dei vostri gusti! Venite a Caussens, alla fattoria, per scoprire i deliziosi formaggi di capra e per assistere alla mungitura, su appuntamento. Tutto il latte prodotto viene lavorato in azienda Ci trovate nei mercati di Fleurance il sabato mattina e di Condom il mercoledì e la domenica mattina! Elsa e David Bergès vi invitano anche a vendere i loro prodotti in fattoria, dal lunedì al sabato.