Description
Visitez Agde avec un guide local indépendant.
Un riche patrimoine à découvrir!
Histoire, art et architecture: une visite complète et incontournable du centre historique. Par son originalité, Agde est l'une des villes les plus attachante du Languedoc méditerranéen.
Découvrez l'ancienne cité par une présentation de ses quartiers les plus emblématiques qui comptent de nombreuses demeures d'exception dont les hôtels particuliers du XVIIème siècle. L'activité du port et l'existence d'un ancien évêché a fortement marqué son histoire.
La présence de tous ses monuments dont la cathédrale romane fortifiée du XIIème siècle en sont les témoins. Un passé lointain foisonnant d'histoire et de curiosités s'offre aux visiteurs.
English
Visit Agde with an independent local guide.
A rich heritage to discover!
History, art and architecture: a complete and unmissable visit of the historical center. By its originality, Agde is one of the most endearing cities of the Mediterranean Languedoc.
Discover the ancient city through a presentation of its most emblematic districts which include many exceptional residences including 17th century mansions. The activity of the port and the existence of a former bishopric has strongly marked its history.
The presence of all its monuments, including the fortified Romanesque cathedral from the 12th century, are witnesses to this. A distant past full of history and curiosities is offered to visitors.
Deutsch
Besuchen Sie Agde mit einem unabhängigen lokalen Führer.
Ein reiches Erbe, das es zu entdecken gilt!
Geschichte, Kunst und Architektur: eine umfassende und unumgängliche Besichtigung des historischen Zentrums. Agde ist eine der liebenswertesten Städte des Languedoc-Mittelmeerraums.
Entdecken Sie die alte Stadt durch eine Präsentation ihrer emblematischsten Viertel, in denen sich zahlreiche außergewöhnliche Wohnhäuser befinden, darunter Stadthäuser aus dem 17. Die Aktivität des Hafens und die Existenz eines alten Bischofssitzes haben die Geschichte der Stadt stark geprägt.
Davon zeugen die zahlreichen Baudenkmäler, darunter die befestigte romanische Kathedrale aus dem 12. Eine ferne Vergangenheit voller Geschichte und Kuriositäten bietet sich den Besuchern.
Dutch
Bezoek Agde met een onafhankelijke lokale gids.
Een rijk erfgoed om te ontdekken!
Geschiedenis, kunst en architectuur: een compleet en niet te missen bezoek aan het historische centrum. Door zijn originaliteit is Agde een van de meest innemende steden van de mediterrane Languedoc.
Ontdek de oude stad aan de hand van een presentatie van de meest emblematische wijken, waaronder vele uitzonderlijke woningen, waaronder 17e eeuwse herenhuizen. De activiteit van de haven en het bestaan van een voormalig bisschoppelijk paleis hebben zijn geschiedenis sterk gemarkeerd.
De aanwezigheid van al zijn monumenten, waaronder de versterkte Romaanse kathedraal uit de 12e eeuw, zijn hiervan het bewijs. Een ver verleden vol geschiedenis en curiosa wordt de bezoekers aangeboden.
Español
Visite Agde con un guía local independiente.
Un rico patrimonio por descubrir
Historia, arte y arquitectura: una visita completa e ineludible del centro histórico. Por su originalidad, Agde es una de las ciudades más entrañables del Languedoc mediterráneo.
Descubra la ciudad antigua a través de una presentación de sus barrios más emblemáticos, que incluyen numerosas residencias excepcionales, entre ellas mansiones del siglo XVII. La actividad del puerto y la existencia de un antiguo palacio episcopal han marcado fuertemente su historia.
Prueba de ello es la presencia de todos sus monumentos, incluida la catedral románica fortificada del siglo XII. Se ofrece a los visitantes un pasado lejano lleno de historia y curiosidades.
Italiano
Visitate Agde con una guida locale indipendente.
Un ricco patrimonio da scoprire!
Storia, arte e architettura: una visita completa e imperdibile del centro storico. Per la sua originalità, Agde è una delle città più affascinanti della Linguadoca mediterranea.
Scoprite l'antica città attraverso la presentazione dei suoi quartieri più emblematici, che comprendono numerose residenze d'eccezione, tra cui palazzi del XVII secolo. L'attività del porto e l'esistenza di un ex palazzo vescovile hanno segnato fortemente la sua storia.
La presenza di tutti i suoi monumenti, tra cui la cattedrale romanica fortificata del XII secolo, ne sono la prova. Un passato lontano, ricco di storia e curiosità, si offre ai visitatori.