Expression corporelle – Mirecourt

Expression corporelle. L'atelier d'expression corporelle invite les enfants à explorer le mouvement en toute liberté. À travers des jeux de rythme et des postures imitées de la nature, ils apprennent à coordonner leurs gestes et à exprimer leurs émotions. Cette parenthèse dynamique permet de libérer l'énergie tout en développant la confiance en soi et l'aisance physique. Jeune public à partir de 5 ans. Sur réservation à la médiathèque.

Body expression. The body expression workshop invites children to explore movement freely. Through rhythmic games and postures imitating nature, they learn to coordinate their gestures and express their emotions. This dynamic interlude releases energy while developing self-confidence and physical ease. For young audiences aged 5 and over. Reservations required at the media library.

Ausdruck des Körpers. Der Workshop Körperausdruck lädt Kinder dazu ein, die Bewegung in aller Freiheit zu erkunden. Durch Rhythmusspiele und der Natur nachempfundene Körperhaltungen lernen sie, ihre Bewegungen zu koordinieren und ihre Gefühle auszudrücken. Diese dynamische Auszeit ermöglicht es, Energie freizusetzen und gleichzeitig Selbstvertrauen und körperliche Gewandtheit zu entwickeln. Junges Publikum ab 5 Jahren. Auf Reservierung in der Mediathek.

Lichaamsexpressie. De workshop Lichaamsexpressie nodigt kinderen uit om vrij te bewegen. Door middel van ritmespelletjes en houdingen die zijn nagebootst in de natuur, leren ze hun bewegingen te coördineren en hun emoties uit te drukken. Dit dynamische intermezzo maakt energie vrij en ontwikkelt zelfvertrouwen en fysiek gemak. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Reserveren verplicht in de mediatheek.

Expresión corporal. El taller de expresión corporal invita a los niños a explorar libremente el movimiento. A través de juegos rítmicos y posturas imitadas de la naturaleza, aprenden a coordinar sus movimientos y a expresar sus emociones. Este interludio dinámico libera energía a la vez que desarrolla la confianza en uno mismo y la soltura física. Para niños a partir de 5 años. Reserva previa en la mediateca.

Espressione corporea. Il laboratorio di espressione corporea invita i bambini a esplorare liberamente il movimento. Attraverso giochi ritmici e posture imitate dalla natura, imparano a coordinare i movimenti e a esprimere le proprie emozioni. Questo intermezzo dinamico libera l'energia e sviluppa la fiducia in se stessi e la disinvoltura fisica. Per bambini dai 5 anni in su. Prenotazione obbligatoria presso la biblioteca multimediale.