Exposition des Talents Pontois – 31-01-2026

Près d’une vingtaine d’artistes locaux et amateurs vous présenteront leurs œuvres : peinture, sculpture, dessin, photographie, artisanat d’art… Tout au long de la semaine, les exposants seront présents pour échanger avec le public. Des ateliers de démonstration et d’initiation, ouverts à tous, viendront également rythmer l’événement. En complément, les créations des enfants du Centre de Loisirs et de la Crèche seront exposées. Entrée libre et gratuite.

Nearly twenty local and amateur artists will be presenting their work: painting, sculpture, drawing, photography, arts and crafts? Throughout the week, exhibitors will be on hand to chat with the public. Demonstration and initiation workshops, open to all, will also punctuate the event. In addition, the creations of children from the Centre de Loisirs and the Crèche will be on display. Free admission.

Rund zwanzig lokale Künstler und Amateure präsentieren ihre Werke: Malerei, Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien, Kunsthandwerk? Die ganze Woche über sind die Aussteller anwesend, um mit dem Publikum zu diskutieren. Außerdem finden Workshops statt, die für alle zugänglich sind. Außerdem werden die Werke der Kinder aus dem Centre de Loisirs und der Crèche ausgestellt. Eintritt frei und kostenlos.

Bijna twintig lokale en amateurkunstenaars zullen hun werk tentoonstellen, waaronder schilderen, beeldhouwen, tekenen, fotografie en kunstnijverheid Gedurende de hele week zullen exposanten aanwezig zijn om met het publiek te praten. Demonstraties en inleidende workshops, voor iedereen toegankelijk, zullen het evenement ook afwisselen. Daarnaast zullen er creaties van kinderen uit het recreatiecentrum en de crèche te zien zijn. De toegang is gratis.

Cerca de veinte artistas locales y aficionados expondrán sus obras de pintura, escultura, dibujo, fotografía y artesanía Durante toda la semana, los expositores estarán disponibles para charlar con el público. También se organizarán demostraciones y talleres de iniciación abiertos a todos. Además, se expondrán las creaciones de los niños del Centro de Ocio y la Guardería. La entrada es gratuita.

Quasi venti artisti locali e amatoriali esporranno le loro opere, tra cui pittura, scultura, disegno, fotografia e artigianato artistico Per tutta la settimana, gli espositori saranno a disposizione per parlare con il pubblico. L'evento sarà inoltre caratterizzato da dimostrazioni e workshop introduttivi aperti a tutti. Inoltre, saranno esposte le creazioni dei bambini del Centro ricreativo e dell'asilo nido. L'ingresso è gratuito.