Évasion en Loire – Saumur

Naviguez sur Mademoiselle, toue sablière ou sur la Nonchalante, chaland de Loire, répliques traditionnelles du XVIIIe siècle, bateaux d’intérêts patrimoniaux et rencontrez vos capitaines Émilie ou Vincent, passionnés de Loire, ils vous feront un plaisir de vous raconter l’histoire de la batellerie, de la flore et de la faune. Évasion en Loire est une balade découverte d'une heure à la découverte de la Loire avec une coupe de crémant ou un jus de fruit bio. Partez à la découverte des paysages ligériens et admirez l’escale migratoire de nombreux oiseaux.

Sail on Mademoiselle, toue sablière or Nonchalante, barge of the Loire, traditional replicas of the 18th century, boats of patrimonial interest and meet your captains Émilie or Vincent, passionate about the Loire, they will be happy to tell you the history of the barge, flora and fauna. Évasion en Loire is a one-hour discovery tour of the Loire with a glass of Crémant or an organic fruit juice. Discover the Loire landscape and admire the migratory stopover of numerous birds.

Segeln Sie mit der Mademoiselle, einer Sandgrubentrommel, oder der Nonchalante, einem Loire-Schiff, traditionellen Nachbauten aus dem 18. Jahrhundert, Booten von besonderem Interesse für das Kulturerbe, und treffen Sie Ihre Kapitäne Emilie oder Vincent, die leidenschaftliche Loire-Fans sind und Ihnen gerne die Geschichte der Binnenschifffahrt, der Flora und Fauna erzählen werden. Évasion en Loire ist eine einstündige Entdeckungsfahrt auf der Loire mit einem Glas Crémant oder einem Bio-Fruchtsaft. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Loire-Landschaft und bewundern Sie den Zwischenstopp zahlreicher Vögel auf ihrem Zug.

Vaar mee met de Mademoiselle, een zandschuit of de Nonchalante, een Loire schuit, een traditionele replica uit de 18e eeuw, een schip met erfgoed en maak kennis met de kapiteins Émilie en Vincent, die gepassioneerd zijn door de Loire. Zij vertellen u graag alles over de geschiedenis van het vervoer over de binnenwateren, de flora en fauna. Évasion en Loire is een ontdekkingstocht van een uur door de Loire met een glas Crémant of een biologisch vruchtensap. Ontdek de landschappen van de Loire en bewonder de trekstop van vele vogels.

Navegue en la Mademoiselle, gabarra de arena, o en la Nonchalante, gabarras del Loira, réplicas tradicionales del siglo XVIII, embarcaciones de interés patrimonial, y conozca a sus capitanes Émilie o Vincent, apasionados del Loira, que estarán encantados de contarle todo sobre la historia del transporte fluvial, la flora y la fauna. Évasion en Loire es un recorrido de una hora para descubrir el Loira con un vaso de Crémant o un zumo de frutas ecológico. Descubra los paisajes del Loira y admire la escala migratoria de numerosas aves.

Navigate sulla Mademoiselle, una chiatta di sabbia, o sulla Nonchalante, chiatta della Loira, replica tradizionale del XVIII secolo, imbarcazione di interesse patrimoniale e incontrate i vostri capitani Émilie o Vincent, appassionati della Loira, che saranno lieti di raccontarvi la storia del trasporto fluviale, della flora e della fauna. Évasion en Loire è un tour di un'ora alla scoperta della Loira con un bicchiere di Crémant o un succo di frutta biologico. Scoprite i paesaggi della Loira e ammirate lo scalo migratorio di molti uccelli.