Eté culturel au camping Messac – Guipry-Messac

Campeuses et campeurs de tous âges, nous vous invitons à une escapade temporelle ! Joignez vous à nous pour découvrir le mode de vie des premiers sédentaires en Bretagne… Avec des fac-similés et une grande fresque illustrant le quotidien des éleveurs agriculteurs du temps des mégalithes, notre médiateur.trice vous entrainera dans un voyage… de 6 000 ans dans le passé du territoire ! Découvrez comment vivaient les gens qui ont érigé les menhirs de Messac. A partir de 5 ans GRATUIT dans le cadre de l'Été Culturel 2025

Campers of all ages, we invite you to take a trip back in time! Join us to discover the way of life of the first sedentary people in Brittany… With facsimiles and a large fresco depicting the daily life of farmers in the days of the megaliths, our mediator will take you on a journey… 6,000 years into the region's past! Discover how the people who built Messac's menhirs lived. Ages 5 and up FREE as part of Cultural Summer 2025

Camperinnen und Camper jeden Alters, wir laden Sie zu einem Ausflug in die Vergangenheit ein! Schließen Sie sich uns an, um die Lebensweise der ersten sesshaften Menschen in der Bretagne zu entdecken… Mit Faksimiles und einem großen Wandgemälde, das den Alltag der Viehzüchter und Landwirte zur Zeit der Megalithen illustriert, wird unser Vermittler Sie auf eine Reise… 6000 Jahre in die Vergangenheit des Gebiets mitnehmen! Entdecken Sie, wie die Menschen lebten, die die Menhire von Messac errichteten. Ab 5 Jahren KOSTENLOS im Rahmen des Kultursommers 2025

Kampeerders van alle leeftijden, wij nodigen jullie uit voor een reis terug in de tijd! Ontdek samen met ons het leven van de eerste bewoners van Bretagne… Aan de hand van facsimile's en een groot fresco die het dagelijkse leven van de boeren in de tijd van de megalieten illustreren, neemt onze bemiddelaar je mee op reis… 6000 jaar in het verleden van de streek! Ontdek hoe de mensen leefden die de menhirs van Messac bouwden. Vanaf 5 jaar GRATIS in het kader van de Culturele Zomer 2025

Campistas de todas las edades, ¡os invitamos a hacer un viaje en el tiempo! Acompáñanos a descubrir el modo de vida de los primeros sedentarios de Bretaña… Con facsímiles y un gran fresco que ilustra la vida cotidiana de los agricultores en la época de los megalitos, nuestro mediador le hará viajar… ¡6.000 años en el pasado de la región! Descubra cómo vivían las gentes que construyeron los menhires de Messac. A partir de 5 años GRATIS en el marco del Verano Cultural 2025

Campeggiatori di tutte le età, vi invitiamo a fare un viaggio nel tempo! Scoprite con noi lo stile di vita dei primi popoli sedentari della Bretagna… Con facsimili e un grande affresco che illustra la vita quotidiana degli agricoltori all'epoca dei megaliti, il nostro mediatore vi condurrà in un viaggio… di 6.000 anni nel passato della regione! Scoprite come vivevano le persone che hanno costruito i menhir di Messac. Dai 5 anni in su GRATUITO nell'ambito dell'Estate culturale 2025