Espace Aventure – Metz

L'Espace Aventure est un espace de jeux et d'activités libres, en immersion dans la nature, gratuit et en accès libre, à destination des habitants du quartier des Hauts de Vallières et de l'Eurométropole de Metz. Ici on apprend par soi-même. Construire une cabane, faire du feu, scier du bois, l'Espace Aventure est un terrain de jeu qui évolue au fil des idées des enfants.

Espace Aventure is a free, open-access play area for residents of the Hauts de Vallières district and Metz Eurometropole. Here, you can learn by doing. Whether you're building a tree house, making a fire or sawing wood, the Espace Aventure is a playground that evolves according to the children's ideas.

Der Espace Aventure ist ein Raum für freie Spiele und Aktivitäten, in dem man in die Natur eintauchen kann. Er ist kostenlos und frei zugänglich und richtet sich an die Bewohner des Viertels Hauts de Vallières und der Eurométropole Metz. Hier lernt man durch sich selbst. Eine Hütte bauen, Feuer machen, Holz sägen – der Espace Aventure ist ein Spielplatz, der sich mit den Ideen der Kinder weiterentwickelt.

Espace Aventure is een gratis en vrij toegankelijke speelruimte voor de bewoners van de wijk Hauts de Vallières en de Eurometropool Metz. Hier kun je leren door te doen. Of je nu een boomhut bouwt, een vuur maakt of hout zaagt, de Espace Aventure is een speeltuin die meegroeit met de ideeën van kinderen.

El Espace Aventure es un espacio lúdico gratuito y de libre acceso para los habitantes del barrio de Hauts de Vallières y de la Eurometrópolis de Metz. Aquí se aprende haciendo. Ya sea construyendo una casa en el árbol, haciendo fuego o serrando madera, el Espace Aventure es un parque infantil que evoluciona con las ideas de los niños.

L'Espace Aventure è uno spazio ludico gratuito e ad accesso libero per i residenti del quartiere Hauts de Vallières e dell'Eurometropole di Metz. Qui si impara facendo. Che si tratti di costruire una casa sull'albero, accendere un fuoco o segare la legna, l'Espace Aventure è un parco giochi che si evolve con le idee dei bambini.