Escape night Limort – Clussais-la-Pommeraie

Morgan d'Aubigny, petit-fils du célèbre aventurier, archéologue et collectionneur d'art “Théodore d'Aubigny”, appelle à l'aide suite au décès mystérieux de son grand-père. Dans sa lettre, il explique que son grand-père est mort d'une maladie étrange que les médecins ne savent expliquer. Dans son carnet de notes retrouvé peu après sa mort, il affirme qu'il était selon lui “maudit” par le “trésor de Limort” qu'il avait découvert quelques mois auparavant. Morgan est très inquiet également, car son état de santé semble s'aggraver à son tour et il a peur d'avoir hérité de la malédiction de son grand-père. Il demande à un groupe d'enquêteurs spécialisés de l'aider à faire la lumière sur toute cette histoire. C'est donc en fin de journée qu'ils se rendent dans la demeure de son grand-père à Limort pour tenter de percer le mystère de ce trésor.

Morgan d'Aubigny, grandson of the famous adventurer, archaeologist and art collector Théodore d'Aubigny, calls for help following the mysterious death of his grandfather. In his letter, he explains that his grandfather died of a strange illness that the doctors can't explain. In his notebook, found shortly after his death, he states that he was "cursed" by the "Limort treasure" he had discovered a few months earlier. Morgan is equally worried, as his health seems to be worsening and he fears he may have inherited his grandfather's curse. He asks a group of specialized investigators to help him get to the bottom of this. At the end of the day, they go to his grandfather's home in Limort to try to unravel the mystery of the treasure.

Morgan d'Aubigny, der Enkel des berühmten Abenteurers, Archäologen und Kunstsammlers Théodore d'Aubigny, bittet nach dem mysteriösen Tod seines Großvaters um Hilfe. In seinem Brief erklärt er, dass sein Großvater an einer seltsamen Krankheit gestorben ist, die sich die Ärzte nicht erklären können. In seinem Notizbuch, das kurz nach seinem Tod gefunden wurde, behauptet er, er sei durch den "Schatz von Limort", den er einige Monate zuvor entdeckt hatte, "verflucht" gewesen. Morgan ist ebenfalls sehr besorgt, da sich sein Gesundheitszustand zu verschlechtern scheint und er befürchtet, dass er den Fluch seines Großvaters geerbt hat. Er bittet eine Gruppe von spezialisierten Ermittlern, ihm zu helfen, Licht in die ganze Geschichte zu bringen. So machen sie sich am Ende des Tages auf den Weg zum Anwesen seines Großvaters in Limort und versuchen, das Geheimnis des Schatzes zu lüften.

Morgan d'Aubigny, kleinzoon van de beroemde avonturier, archeoloog en kunstverzamelaar Théodore d'Aubigny, roept de hulp in na de mysterieuze dood van zijn grootvader. In zijn brief legt hij uit dat zijn grootvader is gestorven aan een vreemde ziekte die de artsen niet konden verklaren. In zijn notitieboekje, dat kort na zijn dood werd gevonden, zegt hij dat hij 'vervloekt' was door de 'Limort-schat' die hij een paar maanden eerder had ontdekt. Morgan is ook erg bezorgd, omdat zijn gezondheid lijkt te verslechteren en hij vreest dat hij de vloek van zijn grootvader heeft geërfd. Hij vraagt een groep gespecialiseerde onderzoekers om hem te helpen dit alles tot op de bodem uit te zoeken. Uiteindelijk gaan ze naar het huis van zijn grootvader in Limort om te proberen het mysterie van de schat te ontrafelen.

Morgan d'Aubigny, nieto del famoso aventurero, arqueólogo y coleccionista de arte Théodore d'Aubigny, pide ayuda tras la misteriosa muerte de su abuelo. En su carta, explica que su abuelo murió de una extraña enfermedad que los médicos no supieron explicar. En su cuaderno, encontrado poco después de su muerte, dice que estaba "maldito" por el "tesoro de Limort" que había descubierto unos meses antes. Morgan también está muy preocupado, ya que su salud parece empeorar y teme haber heredado la maldición de su abuelo. Pide a un grupo de investigadores especializados que le ayuden a llegar al fondo de todo. Al final, se dirigen a la casa de su abuelo en Limort para intentar desentrañar el misterio del tesoro.

Morgan d'Aubigny, nipote del famoso avventuriero, archeologo e collezionista d'arte Théodore d'Aubigny, chiede aiuto dopo la misteriosa morte del nonno. Nella sua lettera, spiega che il nonno è morto per una strana malattia che i medici non sono riusciti a spiegare. Nel suo taccuino, ritrovato poco dopo la sua morte, dice di essere stato "maledetto" dal "tesoro di Limort" che aveva scoperto qualche mese prima. Anche Morgan è molto preoccupato, perché la sua salute sembra peggiorare e teme di aver ereditato la maledizione del nonno. Chiede a un gruppo di investigatori specializzati di aiutarlo ad andare a fondo della questione. Alla fine della giornata, si recano nella casa del nonno a Limort per cercare di svelare il mistero del tesoro.