Description
Prenez un moment rien que pour vous, dans une ambiance conviviale et bienveillante. Au programme :
Découvrir des gestes simples et accessibles pour détendre les traits du visage,
Stimuler la circulation et raviver l’éclat naturel de la peau,
Relâcher les tensions accumulées et favoriser une profonde sensation de bien-être. Cet atelier est avant tout un temps de partage, de douceur et de convivialité. Aucune expérience n’est nécessaire : venez tel(le) que vous êtes, avec l’envie de prendre soin de vous et de passer un agréable moment.
English
Take a moment just for yourself, in a friendly, caring atmosphere. Program:
Discover simple, accessible gestures to relax facial features,
Stimulate circulation and revive the skin?s natural radiance,
Release accumulated tension and promote a deep sense of well-being. This workshop is above all a time for sharing, gentleness and conviviality. No experience is necessary: come as you are, with the desire to take care of yourself and spend a pleasant moment.
Deutsch
Nehmen Sie sich einen Moment nur für sich selbst, in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Auf dem Programm stehen:
Entdecken Sie einfache und zugängliche Gesten, um die Gesichtszüge zu entspannen,
Die Durchblutung anzuregen und die natürliche Ausstrahlung der Haut zu beleben,
Angesammelte Spannungen lösen und ein tiefes Gefühl des Wohlbefindens fördern. Dieser Workshop ist vor allem eine Zeit des Austauschs, der Sanftheit und der Geselligkeit. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich: Kommen Sie so, wie Sie sind, mit der Lust, sich um sich selbst zu kümmern und eine angenehme Zeit zu verbringen.
Dutch
Neem een moment voor jezelf, in een vriendelijke, zorgzame sfeer. Op het programma:
Ontdek eenvoudige, toegankelijke gebaren om de gelaatstrekken te ontspannen,
Stimuleer de bloedsomloop en laat de huid weer stralen,
Laat opgehoopte spanning los en bevorder een diep gevoel van welzijn. Deze workshop is vooral een tijd van delen, zachtheid en gezelligheid. Ervaring is niet nodig: kom zoals je bent, met het verlangen om voor jezelf te zorgen en een aangenaam moment door te brengen.
Español
Tómese un momento para usted, en un ambiente cordial y afectuoso. En el programa:
Descubrir gestos sencillos y accesibles para relajar los rasgos del rostro,
Estimular la circulación y reavivar la luminosidad natural de la piel,
Liberar las tensiones acumuladas y favorecer una profunda sensación de bienestar. Este taller es ante todo un momento para compartir, la dulzura y la convivencia. No es necesario tener experiencia: venga tal como es, con ganas de cuidarse y pasar un momento agradable.
Italiano
Prendetevi un momento solo per voi stessi, in un'atmosfera amichevole e premurosa. Il programma:
Scoprire gesti semplici e accessibili per rilassare i tratti del viso,
Stimolare la circolazione e ravvivare la naturale luminosità della pelle,
Sciogliere le tensioni accumulate e favorire un profondo senso di benessere. Questo workshop è soprattutto un momento di condivisione, dolcezza e convivialità. Non è necessaria alcuna esperienza: venite così come siete, con il desiderio di prendervi cura di voi stessi e di trascorrere un momento piacevole.