En famille : ESCAPE GAME « Évasion au Beffroi » – Amiens

1562. Aux premiers jours des guerres de Religion, les protestants sont traqués sans relâche. Accusés de posséder des objets défendus, vous êtes détenus dans l’une des cellules du beffroi. Le temps presse. S’échapper et laver votre nom sont désormais vos seules chances de survie, avant que ne sonne le glas… Sur réservation A partir de 7 ans

1562. In the early days of the Wars of Religion, Protestants were hunted down relentlessly. Accused of possessing forbidden objects, you are detained in one of the belfry?s cells. Time is running out. Escaping and clearing your name are now your only chances of survival, before the bell tolls? Book in advance Ages 7 and up

1562. In den frühen Tagen der Religionskriege werden Protestanten unerbittlich gejagt. Sie werden des Besitzes verbotener Gegenstände beschuldigt und in einer der Zellen des Belfrieds festgehalten. Die Zeit drängt. Ihre einzige Chance zu überleben ist es, zu fliehen und Ihren Namen reinzuwaschen, bevor die Totenglocke läutet Auf Vorbestellung Ab 7 Jahren

1562. In de begindagen van de godsdienstoorlogen werd er meedogenloos jacht gemaakt op protestanten. Je wordt beschuldigd van het bezit van verboden voorwerpen en wordt vastgehouden in een van de cellen van het belfort. De tijd dringt. Ontsnappen en je naam zuiveren zijn nu je enige overlevingskansen, voordat de klok luidt? Alleen op reservering Vanaf 7 jaar

1562. En los primeros tiempos de las Guerras de Religión, los protestantes eran perseguidos sin tregua. Acusado de poseer objetos prohibidos, estás detenido en una de las celdas del campanario. El tiempo apremia. Escapar y limpiar tu nombre son tus únicas posibilidades de sobrevivir antes de que doblen las campanas Sólo con reserva A partir de 7 años

1562. All'inizio delle guerre di religione, i protestanti erano oggetto di una caccia senza quartiere. Accusati di possedere oggetti proibiti, siete detenuti in una delle celle del campanile. Il tempo sta per scadere. Fuggire e ripulire il vostro nome sono le uniche possibilità di sopravvivenza, prima che la campana suoni? Solo su prenotazione Dai 7 anni in su