Description
Le métier de parfumeur est particulier et passionnant. Plongez dans l’univers fascinant de Nathalie Durand, créatrice de parfums sur mesure.
Dans son atelier, découvrez la fabrication d’un parfum, apprenez les notes olfactives qui le composent (notes de tête, de cœur et de fond). Procédez à la formulation de votre parfum, puis à son assemblage. Repartez avec votre composition dans un élégant flacon. Un livret explicatif sur le parfum vous sera également remis. Comptez 2h30.
Vous aurez également l’occasion de découvrir sa propre marque de parfums confidentiels "Empreinte Éthérée" ainsi que ses bougies parfumées.
English
The profession of perfumer is a special and fascinating one. Dive into the fascinating world of Nathalie Durand, creator of made-to-measure perfumes.
In her workshop, discover how a perfume is made, and learn about its olfactory components (top notes, heart notes and base notes). Formulate and assemble your own perfume. Leave with your own composition in an elegant bottle. You'll also receive a booklet explaining the fragrance. Allow 2h30.
You'll also have the opportunity to discover Empreinte Éthérée?s own brand of confidential perfumes and scented candles.
Deutsch
Der Beruf des Parfümeurs ist ein besonderer und spannender Beruf. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von Nathalie Durand, die maßgeschneiderte Parfums kreiert.
In ihrem Atelier entdecken Sie die Herstellung eines Parfums und lernen die Duftnoten kennen, aus denen es sich zusammensetzt (Kopf-, Herz- und Basisnoten). Nehmen Sie die Formulierung Ihres Parfums vor und stellen Sie es zusammen. Nehmen Sie Ihre Komposition in einem eleganten Flakon mit nach Hause. Sie erhalten außerdem eine Broschüre mit Erläuterungen zum Parfum. Rechnen Sie mit 2,5 Stunden.
Sie haben auch die Gelegenheit, seine eigene vertrauliche Parfummarke "Empreinte Éthérée" und seine Duftkerzen zu entdecken.
Dutch
Het beroep van parfumeur is bijzonder en fascinerend. Duik in de fascinerende wereld van Nathalie Durand, ontwerpster van parfums op maat.
Ontdek in haar workshop hoe een parfum wordt gemaakt en leer over de geurnoten waaruit het bestaat (topnoten, hartnoten en basisnoten). Formuleer je eigen parfum en stel het vervolgens samen. Vertrek met je eigen compositie in een elegant flesje. Je ontvangt ook een boekje met uitleg over het parfum. Reken op 2 uur.
Je krijgt ook de gelegenheid om haar eigen merk van vertrouwelijke parfums te ontdekken, "Empreinte Éthérée", evenals haar geurkaarsen.
Español
La profesión de perfumista es especial y fascinante. Sumérjase en el fascinante mundo de Nathalie Durand, creadora de perfumes a medida.
En su taller, descubra cómo se elabora un perfume y conozca las notas olfativas que lo componen (notas de cabeza, notas de corazón y notas de fondo). Formule su propio perfume y, a continuación, móntelo. Salga con su propia composición en un elegante frasco. También recibirá un folleto explicativo del perfume. Prevea 2 horas y media.
También tendrá la oportunidad de descubrir su propia marca de perfumes confidenciales, "Empreinte Éthérée", así como sus velas perfumadas.
Italiano
Quella del profumiere è una professione speciale e affascinante. Immergetevi nell'affascinante mondo di Nathalie Durand, creatrice di profumi su misura.
Nel suo laboratorio, scoprite come nasce un profumo e imparate a conoscere le note olfattive che lo compongono (note di testa, note di cuore e note di fondo). Formulate il vostro profumo e poi assemblatelo. Uscirà con la sua composizione in un elegante flacone. Riceverete anche un libretto che spiega il profumo. Tempo a disposizione: 2 ore.
Avrete anche l'opportunità di scoprire il suo marchio di profumi confidenziali, "Empreinte Éthérée", e le sue candele profumate.