Description
Vignoble niché au coeur du Gers en Gascogne dans la zone Armagnac Ténarèze. Offrez-nous le plaisir de venir nous voir pour vous faire découvrir:
– Les Armagnacs millésimés. Nous vous proposons un authentique Armagnac né et élevé dans notre propriété, en plein coeur de la Ténarèze, dans le respect des plus pures traditions. Nous l'avons patiemment laissé vieillir en fûts de chêne du pays pour vous permettre d'en apprécier toutes les saveurs mélangées de fruits, bois et alcool.
Découvrez la richesse de nos Armagnacs plusieurs fois médaillés au grand concours des eaux-de-vie d'Eauze (Médaille d'Or en 2001 et 2004, Médaille d'Argent en 1997, 2011 et 2012, Médaille de Bronze en 2000). Vente par correspondance.
– Le labyrinthe de Bambous. Lors de votre balade, laissez-vous distraire. Au coeur de notre parc peuplé d'arbres centenaires (cèdres du Liban, cyprès, séquoias, ifs, pins parasols…), déambulant librement et paisiblement, vous découvrirez notre bambouseraie que nous avons aménagée en labyrinthe pour le plaisir de tous et des enfants en particulier! Entrée gratuite!
– Le coin pique-nique. Reposez-vous dans notre parc à l'abri de la rotonde et savourez votre pique-nique en toute quiétude.
– Hébergement possible à la semaine ou au week-end dans un véritable moulin à vent restauré.
English
Discover this vineyard nestled in the heart of the Gers in the Armagnac Ténarèze area.
Come and visit the estate and we will make you discover:
– Vintage Armagnacs. We offer you an authentic Armagnac created and matured on our property, in the heart of the Ténarèze, in the purest traditions. Our Armagnacs have won several medals at the great Eauze brandy competition. (Mail order sales).
– The Bamboo Labyrinth: in the heart of our park with centenary trees (Lebanese cedars, cypresses, sequoias, yews, umbrella pines…), you will discover our bamboo grove that we have arranged as a labyrinth for the joy of everyone! (free admission)
– The picnic area. Relax in our park and enjoy your picnic peacefully.
– Weekly or weekend accommodation is possible in a restored windmill.
Deutsch
Weinberg eingebettet im Herzen des Gers in der Gascogne im Gebiet Armagnac Ténarèze. Schenken Sie uns das Vergnügen, zu uns zu kommen und Ihnen alles zu zeigen:
– Die Jahrgangs-Armagnacs. Wir bieten Ihnen einen authentischen Armagnac an, der auf unserem Gut im Herzen von Ténarèze unter Einhaltung der reinsten Traditionen geboren und gezüchtet wurde. Wir haben ihn geduldig in Fässern aus heimischer Eiche reifen lassen, damit Sie alle seine gemischten Aromen von Früchten, Holz und Alkohol genießen können.
Entdecken Sie den Reichtum unserer Armagnacs, die mehrfach beim großen Eauze-Wettbewerb für Eau-de-vie ausgezeichnet wurden (Goldmedaille 2001 und 2004, Silbermedaille 1997, 2011 und 2012, Bronzemedaille 2000). Verkauf über den Versandhandel.
– Das Labyrinth aus Bambus. Lassen Sie sich bei Ihrem Spaziergang ablenken. Inmitten unseres Parks mit hundertjährigen Bäumen (Libanonzedern, Zypressen, Mammutbäumen, Eiben, Schirmpinien usw.), in dem Sie frei und friedlich spazieren gehen können, entdecken Sie unseren Bambushain, den wir als Labyrinth angelegt haben, um alle und vor allem die Kinder zu erfreuen! Der Eintritt ist frei!
– Die Picknick-Ecke. Entspannen Sie sich in unserem Park im Schutz des Rundbaus und genießen Sie Ihr Picknick in aller Ruhe.
– Übernachtungsmöglichkeiten für eine Woche oder ein Wochenende in einer echten, restaurierten Windmühle.
Dutch
Wijngaard genesteld in het hart van de Gers in de Gascogne in het Armagnac Ténarèze gebied. Geef ons het genoegen u te komen ontdekken:
– Vintage Armagnacs. Wij bieden u een authentieke Armagnac, geboren en getogen op ons domein, in het hart van de Ténarèze, volgens de zuiverste tradities. We hebben het geduldig laten rijpen in lokale eiken vaten, zodat u alle smaken van fruit, hout en alcohol kunt waarderen.
Ontdek de rijkdom van onze Armagnacs, die verschillende medailles hebben gewonnen op de grote Eauze-brandewijnwedstrijd (gouden medaille in 2001 en 2004, zilveren medaille in 1997, 2011 en 2012, bronzen medaille in 2000). Postorderverkoop.
– Het Bamboe Labyrint. Laat je tijdens je wandeling vermaken. In het hart van ons park, bevolkt met eeuwenoude bomen (ceders van Libanon, cipressen, sequoia's, taxussen, parasoldennen…), waar u vrij en rustig kunt wandelen, ontdekt u ons bamboebos dat we hebben omgebouwd tot een doolhof voor het plezier van iedereen, en kinderen in het bijzonder! Gratis toegang!
– De picknickplaats. Rust uit in ons park onder de beschutting van de rotonde en geniet in alle rust van uw picknick.
– Verblijf per week of weekend in een gerestaureerde windmolen.
Español
Viñedo situado en el corazón del Gers en Gascuña en la zona de Armagnac Ténarèze.
Venid a visitarnos y os haremos descubrir:
– Armagnac de cosecha. Os proponemos un auténtico Armagnac elaborado y madurado en nuestra propiedad, en el corazón de la Tenerèze, en las más puras tradiciones. Nuestros Armagnacs han ganado varias medallas en el gran concurso de brandy de Eauze. (Venta por correo).
– El laberinto de bambú: En el corazón de nuestro parque con árboles centenarios (cedros del Líbano, cipreses, secuoyas, tejos, pinos paraguas…), ¡descubriréis nuestro bosque de bambú que hemos organizado como un laberinto para el disfrute de todos! (entrada gratuita)
– El área de picnic. Relájaos en nuestro parque y disfrutad del picnic tranquilamente.
-Posibilidad de alojamiento semanal o de fin de semana en un molino de viento restaurado.
Italiano
Vigneto situato nel cuore del Gers, in Guascogna, nella zona dell'Armagnac Ténarèze. Dateci il piacere di venirvi a trovare per scoprirlo:
– Armagnac d'annata. Vi offriamo un autentico Armagnac nato e cresciuto nella nostra proprietà, nel cuore della Ténarèze, secondo le più pure tradizioni. L'abbiamo lasciato pazientemente invecchiare in botti di rovere locali, in modo che possiate apprezzare tutti i sapori della frutta, del legno e dell'alcol.
Scoprite la ricchezza dei nostri Armagnac, che hanno vinto diverse medaglie al grande concorso di acquavite dell'Eauze (Medaglia d'oro nel 2001 e nel 2004, Medaglia d'argento nel 1997, 2011 e 2012, Medaglia di bronzo nel 2000). Vendite per corrispondenza.
– Il labirinto di bambù. Durante la passeggiata, lasciatevi intrattenere. Nel cuore del nostro parco, popolato da alberi secolari (cedri del Libano, cipressi, sequoie, tassi, pini a ombrello…), passeggiando liberamente e tranquillamente, scoprirete il nostro boschetto di bambù che abbiamo trasformato in un labirinto per il piacere di tutti, e dei bambini in particolare! Ingresso gratuito!
– L'area picnic. Riposatevi nel nostro parco al riparo della rotonda e godetevi il vostro picnic in tutta tranquillità.
– Sono disponibili alloggi settimanali o per il fine settimana in un mulino a vento restaurato.