Description
Dans le nord du Gers, à Saint-Puy, le domaine de Boutan invite à la découverte d'une histoire de famille et d'amour de la terre… Depuis plus de cent ans, la famille Benquet travaille les 100 hectares de leur exploitation. Les 8 hectares du vignoble sont aujourd'hui en culture biologique. Cette aventure s'est affirmée comme une évidence pour le respect de la terre et la production de produits de qualité. Alors rendez-vous toute l'année au Domaine de Boutan pour découvrir leur philosophie et leurs meilleurs vins ainsi que sur les marchés et au biocop de Fleurance!
English
In the north of the Gers, in Saint-Puy, come and discover the Domaine de Boutan.
For more than a hundred years, the Benquet family has been farming the 100 hectares of its estate. Today, at the Domaine de Boutan, 8 hectares of the vineyard are cultivated in organic farming.
Come and visit us all year round at Domaine de Boutan, on the markets, at the Biocoop of Fleurance to discover our best wines!
Deutsch
Im Norden des Gers, in Saint-Puy, lädt die Domaine de Boutan zur Entdeckung einer Familiengeschichte und der Liebe zum Land.. Seit über hundert Jahren bearbeitet die Familie Benquet die 100 Hektar ihres Betriebs. Die 8 Hektar des Weinbergs werden heute biologisch bewirtschaftet. Dieses Abenteuer hat sich als eine Selbstverständlichkeit für den Respekt vor der Erde und die Produktion von Qualitätsprodukten herauskristallisiert. Besuchen Sie uns das ganze Jahr über auf der Domaine de Boutan, um ihre Philosophie und ihre besten Weine kennen zu lernen, und besuchen Sie uns auf den Märkten und im Biocop in Fleurance!
Dutch
In het noorden van de Gers, in Saint-Puy, nodigt het domein Boutan u uit om een familiegeschiedenis en een liefde voor het land te ontdekken.. Al meer dan honderd jaar bewerkt de familie Benquet de 100 hectare van hun landgoed. De 8 hectare van de wijngaard zijn nu biologisch geteeld. Dit avontuur ligt voor de hand vanwege het respect voor het land en de productie van kwaliteitsproducten. Kom ze dus het hele jaar door opzoeken op het Domaine de Boutan om hun filosofie en hun beste wijnen te ontdekken, maar ook op de markten en op de Fleurance biocop!
Español
En el norte del Gers, en Saint-Puy, descubrid el Domaine de Boutan. Hace más de cien años que la familia cultiva las 100 hectáreas de su propiedad. Con 8 hectáreas de vides, el Domaine de Boutan produce vino y licores, ambos cultivados orgánicamente.
¡Venid a visitarnos todo el año al Domaine de Boutan, en los mercados y Biocoop de Fleurance para descubrir nuestros vinos!
Italiano
Nel nord del Gers, a Saint-Puy, la tenuta Boutan vi invita a scoprire una storia familiare e l'amore per la terra.. Da oltre cento anni, la famiglia Benquet lavora i 100 ettari della sua tenuta. Gli 8 ettari di vigneto sono ora coltivati con metodo biologico. Questa avventura è una scelta ovvia per il rispetto della terra e la produzione di prodotti di qualità. Venite a trovarli tutto l'anno al Domaine de Boutan per scoprire la loro filosofia e i loro migliori vini, ma anche ai mercati e al Fleurance biocop!