Dégustation : Coquillages aux potagers – Aureille

Organisé par l'association Flour é Poutagié Rendez-vous aux Jardins Partagés, avenue de la Gare à Aureille pour passer un moment convivial et gourmand ! Lolo Poissonnerie d'Eyguières vous proposera à la vente des assiettes de coquillages (huîtres, oursins, crevettes, bulots). L'association vous approvisionnera en plateaux de charcuteries et fromages à partager. Buvette sur place. Profitez également d'une animation musicale avec le duo acoustique Folk Rock "Gilou & Émilien". Ouvert à tous. Places limitées, réservation obligatoire avant le 08/02 par téléphone auprès de l'association.

Organised by the Flour é Poutagié association Come to the Shared Gardens on Avenue de la Gare in Aureille for a fun and tasty event! Lolo Poissonnerie d'Eyguières will be selling plates of shellfish (oysters, sea urchins, prawns, whelks). The association will provide platters of charcuterie and cheese to share. Refreshments available on site. Enjoy musical entertainment with the acoustic folk rock duo Gilou & Émilien. Open to all. Limited places, booking required before 8 February by telephone with the association.

Organisiert vom Verein Flour é Poutagié Treffpunkt in den Gemeinschaftsgärten, Avenue de la Gare in Aureille, für einen geselligen Moment mit kulinarischen Genüssen! Lolo Poissonnerie d'Eyguières bietet Ihnen Meeresfrüchteplatten (Austern, Seeigel, Garnelen, Wellhornschnecken) zum Verkauf an. Der Verein versorgt Sie mit Platten mit Wurstwaren und Käse zum Teilen. Getränkeverkauf vor Ort. Genießen Sie auch die musikalische Unterhaltung mit dem akustischen Folk-Rock-Duo „Gilou & Émilien”. Für alle zugänglich. Begrenzte Teilnehmerzahl, Reservierung vor dem 08.02. per Telefon beim Verein erforderlich

Georganiseerd door de vereniging Flour é Poutagié Kom naar de Jardins Partagés, avenue de la Gare in Aureille voor een gezellig en gastronomisch evenement! Lolo Poissonnerie d'Eyguières verkoopt schalen met schelpdieren (oesters, zee-egels, garnalen, wulken). De vereniging zorgt ook voor schotels met vleeswaren en kazen om te delen. Versnaperingen ter plaatse. Er is ook muzikaal entertainment door het akoestische Folk Rock duo "Gilou & Émilien". Voor iedereen toegankelijk. Het aantal plaatsen is beperkt, dus je moet vóór 08/02 reserveren door te bellen naar de vereniging.

Organizado por la asociación Flour é Poutagié Únase a nosotros en los Jardines Partagés, avenida de la Gare, en Aureille, para disfrutar de una velada gastronómica Lolo Poissonnerie d'Eyguières venderá platos de marisco (ostras, erizos, gambas, buccinos). La asociación también ofrecerá tablas de embutidos y quesos para compartir. Refrescos in situ. También habrá animación musical a cargo del dúo acústico de Folk Rock "Gilou & Émilien". Abierto a todos. Las plazas son limitadas, por lo que es necesario reservar antes del 08/02 llamando a la asociación.

Organizzato dall'associazione Flour é Poutagié Partecipate ai Jardins Partagés, avenue de la Gare ad Aureille, per un evento conviviale e gastronomico! Lolo Poissonnerie d'Eyguières venderà piatti di crostacei (ostriche, ricci di mare, gamberi, buccini). L'associazione fornirà anche taglieri di salumi e formaggi da condividere. Rinfresco sul posto. Ci sarà anche un intrattenimento musicale a cura del duo acustico Folk Rock "Gilou & Émilien". Aperto a tutti. I posti sono limitati, pertanto le prenotazioni devono essere effettuate entro l'08/02 chiamando l'associazione.