Découvrir les sources sur les écoles chartraines – Samedis des archives – 20-06-2026

Les Archives conservent de nombreuses archives relatives à l’histoire des écoles de la ville. Plans, photographies, registres anciens, documents administratifs : les archivistes vous présenteront l’ensemble des sources à consulter dans le cadre de vos recherches.

The Archives hold many archives relating to the history of the town?s schools. Plans, photographs, old registers, administrative documents: the archivists will show you all the sources you can consult for your research.

Das Archiv bewahrt zahlreiche Archive zur Geschichte der städtischen Schulen auf. Pläne, Fotografien, alte Register, Verwaltungsdokumente: Die Archivare stellen Ihnen alle Quellen vor, die Sie für Ihre Recherchen konsultieren können.

Het Archief bewaart veel archieven met betrekking tot de geschiedenis van de scholen van de stad. Plannen, foto's, oude registers, administratieve documenten: de archivarissen laten je alle bronnen zien die je kunt raadplegen in het kader van je onderzoek.

Los Archivos conservan numerosos archivos relativos a la historia de las escuelas de la ciudad. Planos, fotografías, registros antiguos, documentos administrativos: los archiveros le mostrarán todas las fuentes que puede consultar en el marco de su investigación.

L'Archivio conserva numerosi documenti relativi alla storia delle scuole della città. Piani, fotografie, vecchi registri, documenti amministrativi: gli archivisti vi mostreranno tutte le fonti che potrete consultare nell'ambito della vostra ricerca.