Cycle Yoga et Son – Atelier 03 – Bain sonore – Nancy

Le "bain sonore" ou "bain de sons" est une expérience intime, propre à chacun.e, basée sur une écoute immersive des sons et vibrations que génèrent les instruments mobilisés (bols tibétains, bols de cristal, carillons, etc.). Comme ces noms le laissent à penser, vivre cette expérience, c’est plonger son corps dans une vague de sons et se laisser ballotter par les ondes vibratoires… Plus d'informations sur le site internet. CONTEXTE : A l’invitation de L'Autre Canal Nancy, un cycle Yoga & Son prendra place in situ de mars à juin 2026 au travers de trois ateliers ; sorte de triptyque dont chaque volet abordera une pratique chaque fois différente, au croisement entre corps, souffle et son. Parce que du célèbre OM — syllabe sacrée manifestant la vibration originelle — à la notion de "silence intérieur", le son recouvre dans la tradition du yoga de nombreuses occurrences, tant dans sa philosophie que dans sa pratique. Chaque atelier viendra ainsi interroger les liens entre yoga et son et proposer aux participant.e.s de venir éprouver, en séance, certaines d’entre elles…

The "sound bath" or "sound bath" is an intimate experience, unique to each individual, based on immersive listening to the sounds and vibrations generated by the instruments used (Tibetan bowls, crystal bowls, chimes, etc.). As the names suggest, to live this experience is to immerse your body in a wave of sound and let yourself be tossed about by the vibratory waves? More information on the website. BACKGROUND : At the invitation of L'Autre Canal Nancy, a Yoga & Son cycle will take place in situ from March to June 2026 through three workshops; a sort of triptych with each part tackling a different practice, at the crossroads between body, breath and sound. From the famous OM – the sacred syllable that expresses the original vibration – to the notion of "inner silence", sound has many applications in the yoga tradition, in both philosophy and practice. Each workshop will explore the links between yoga and sound, and offer participants the chance to experience some of them in session…

Das "Klangbad" oder "Klangbad" ist eine intime, individuelle Erfahrung, die auf dem immersiven Hören der Klänge und Vibrationen beruht, die von den verwendeten Instrumenten (tibetische Klangschalen, Kristallklangschalen, Glockenspiele usw.) erzeugt werden. Wie die Namen schon vermuten lassen, geht es bei dieser Erfahrung darum, den Körper in eine Klangwelle zu tauchen und sich von den Schwingungswellen hin und her werfen zu lassen? Weitere Informationen finden Sie auf der Website. HINTERGRUND : Auf Einladung von L'Autre Canal Nancy findet von März bis Juni 2026 ein Zyklus Yoga & Son in drei Workshops vor Ort statt; eine Art Triptychon, bei dem jeder Teil eine andere Praxis an der Schnittstelle zwischen Körper, Atem und Klang behandelt. Denn vom berühmten OM – der heiligen Silbe, die die ursprüngliche Schwingung manifestiert – bis zum Begriff der "inneren Stille" umfasst der Klang in der Yogatradition zahlreiche Vorkommen, sowohl in der Philosophie als auch in der Praxis. In jedem Workshop werden die Verbindungen zwischen Yoga und Klang hinterfragt und den Teilnehmern die Möglichkeit gegeben, einige davon in einer Sitzung zu erleben…

Klankbaden is een intieme ervaring, uniek voor elk individu, gebaseerd op het meeslepend luisteren naar de geluiden en trillingen die worden opgewekt door de gebruikte instrumenten (Tibetaanse schalen, kristallen schalen, klokkenspel, etc.). Zoals de naam al doet vermoeden, dompel je je lichaam onder in een golf van geluid en laat je je meevoeren op de trillingsgolven Meer informatie op de website. ACHTERGROND : Op uitnodiging van L'Autre Canal Nancy vindt van maart tot juni 2026 ter plekke een Yoga & Sound cyclus plaats door middel van drie workshops; een soort drieluik waarbij elk deel een andere practice behandelt, op het kruispunt tussen lichaam, adem en geluid. Van de beroemde OM – de heilige lettergreep die de oorspronkelijke vibratie uitdrukt – tot het begrip 'innerlijke stilte', geluid heeft vele facetten in de yogatraditie, zowel in de filosofie als in de beoefening. Elke workshop verkent de verbanden tussen yoga en geluid en biedt deelnemers de kans om een aantal ervan te ervaren in een sessie…

El baño sonoro es una experiencia íntima, única para cada persona, basada en la escucha inmersiva de los sonidos y vibraciones generados por los instrumentos utilizados (cuencos tibetanos, cuencos de cristal, campanillas, etc.). Como su nombre indica, esta experiencia consiste en sumergir el cuerpo en una ola de sonido y dejarse llevar por las ondas vibratorias.. Más información en la web. ANTECEDENTES : Por invitación de L'Autre Canal Nancy, un ciclo de Yoga & Sonido se desarrollará in situ de marzo a junio de 2026 a través de tres talleres; una especie de tríptico en el que cada parte abordará una práctica diferente, en la encrucijada entre cuerpo, respiración y sonido. Desde el famoso OM -la sílaba sagrada que expresa la vibración original- hasta la noción de "silencio interior", el sonido tiene muchas facetas en la tradición del yoga, tanto en su filosofía como en su práctica. Cada taller explorará los vínculos entre el yoga y el sonido y ofrecerá a los participantes la oportunidad de experimentar algunos de ellos en una sesión…

Il bagno di suono è un'esperienza intima, unica per ogni individuo, basata sull'ascolto immersivo dei suoni e delle vibrazioni generate dagli strumenti utilizzati (ciotole tibetane, ciotole di cristallo, carillon, ecc.). Come suggerisce il nome, questa esperienza consiste nell'immergere il corpo in un'onda sonora e nel lasciarsi trasportare dalle onde vibratorie? Maggiori informazioni sul sito web. BACKGROUND : Su invito de L'Autre Canal Nancy, da marzo a giugno 2026 si svolgerà in loco un ciclo di Yoga & Sound attraverso tre workshop; una sorta di trittico in cui ogni parte affronta una pratica diversa, all'incrocio tra corpo, respiro e suono. Dal famoso OM – la sillaba sacra che esprime la vibrazione originale – alla nozione di "silenzio interiore", il suono ha molte sfaccettature nella tradizione dello yoga, sia nella sua filosofia che nella sua pratica. Ogni workshop esplorerà i legami tra yoga e suono e offrirà ai partecipanti la possibilità di sperimentarne alcuni in una sessione…