Cultur'ados spécial Halloween – Metz

Le rendez-vous des ados (de 11 à 18 ans) ! Littérature, jeux de société et bien d'autres choses… Un rendez-vous unique en son genre pour découvrir et profiter autrement des bibliothèques-médiathèques ! Dans le cadre de Halloween dans les médiathèques de Metz. Sur inscription.

The place to be for teens (ages 11–18)! Literature, board games, and much more… A one-of-a-kind event to discover and enjoy libraries and media centers in a whole new way! Part of the Halloween celebrations at Metz’s media centers. Registration required.

Das Treffen für Jugendliche (von 11 bis 18 Jahren)! Literatur, Gesellschaftsspiele und vieles mehr? Ein einzigartiges Event, um die Bibliotheken und Mediatheken auf eine ganz neue Art zu entdecken und zu genießen! Im Rahmen von „Halloween in den Mediatheken von Metz“. Anmeldung erforderlich.

Het trefpunt voor tieners (van 11 tot 18 jaar)! Literatuur, gezelschapsspelletjes en nog veel meer… Een uniek evenement om de bibliotheken en mediacentra op een andere manier te ontdekken en ervan te genieten! In het kader van Halloween in de mediacentra van Metz. Op inschrijving.

¡La cita de los adolescentes (de 11 a 18 años)! Literatura, juegos de mesa y muchas otras cosas… ¡Una cita única en su género para descubrir y disfrutar de las bibliotecas-mediatecas de una forma diferente! En el marco de Halloween en las mediatecas de Metz. Con inscripción previa.

L'appuntamento per i ragazzi (dai 11 ai 18 anni)! Letteratura, giochi di società e molto altro ancora… Un evento unico nel suo genere per scoprire e godersi in modo diverso le biblioteche-mediateche! Nell’ambito dell’iniziativa “Halloween nelle mediateche di Metz”. Su iscrizione.