Cueillette et préparation aux algues – 12-09-2025

Venez découvrir la beauté que chaque marée nous offre lors d’une balade guidée autour des algues en compagnie de Delphine Piolot et Sonia Kermoal-Colas RDV à 15 h à Locquirec plage des sables blancs. Se munir d’un seau , de chaussures allant dans l’eau , d’une paire de ciseaux et éventuellement d’un coupe vent. Nous nous rendrons ensuite à l’improbable café à Plestin les Grèves pour préparer et déguster deux recettes. (prévoir des chaussures d’intérieur)

Come and discover the beauty that each tide has to offer on a guided seaweed walk with Delphine Piolot and Sonia Kermoal-Colas RDV at 3 pm at Locquirec plage des sables blancs. Bring a bucket, waterproof shoes, scissors and windbreaker if necessary. We'll then head to L'improbable café in Plestin les Grèves to prepare and taste two recipes (bring indoor shoes)

Entdecken Sie die Schönheit, die jede Flut uns bietet, bei einem geführten Spaziergang über Algen in Begleitung von Delphine Piolot und Sonia Kermoal-Colas Treffpunkt um 15 Uhr in Locquirec Plage des sables blancs. Bitte bringen Sie einen Eimer, wasserfeste Schuhe, eine Schere und eventuell eine Windjacke mit. Anschließend fahren wir zum "l'improbable café" in Plestin les Grèves, um zwei Rezepte zuzubereiten und zu probieren (bitte Hausschuhe mitbringen)

Ga mee met Delphine Piolot en Sonia Kermoal-Colas op een zeewierwandeling met gids en ontdek de schoonheid die elk getij met zich meebrengt Verzamelen om 15.00 uur bij Locquirec plage des sables blancs. Neem een emmer, waterdichte schoenen, een schaar en eventueel een windjack mee. Daarna gaan we naar het onwaarschijnlijke café in Plestin les Grèves om twee recepten te bereiden en te proeven (neem binnenschoenen mee)

Únase a Delphine Piolot y Sonia Kermoal-Colas en un paseo guiado por las algas y descubra la belleza que aporta cada marea Encuentro a las 15:00 en Locquirec plage des sables blancs. Traiga un cubo, calzado impermeable, unas tijeras y, si es posible, un cortavientos. A continuación, nos dirigiremos al improbable café de Plestin les Grèves para preparar y degustar dos recetas (traiga calzado de interior)

Unitevi a Delphine Piolot e Sonia Kermoal-Colas in una passeggiata guidata sulle alghe e scoprite la bellezza che ogni marea porta con sé Appuntamento alle 15:00 a Locquirec plage des sables blancs. Portate con voi un secchio, scarpe impermeabili, un paio di forbici e possibilmente una giacca a vento. Ci dirigeremo poi verso l'improbabile caffè di Plestin les Grèves per preparare e degustare due ricette (portare scarpe da interno)