CROISIERES OCCITANES – Béziers

Nous vous accueillons à bord de notre péniche traditionnelle naviguant sur le Canal du Midi. Au fil de l'eau, nous proposons des classes de découvertes patrimoine et environnement pour un voyage scolaire ludique et pédagogique, des séjours de vacances enfants multi activités et nous recevons des petits groupes pour des évènements privés ou professionnels. Capacité 30 personnes max. Embarquez avec nous sur cette voie d'eau majestueuse riche de découvertes, paysages, ouvrages, anecdotes,… et l'expérience unique de la vie batelière!

We welcome you aboard our traditional barge on the Canal du Midi. Along the water, we offer heritage and environmental discovery classes for a fun and educational school trip, multi-activity children's vacation stays, and we welcome small groups for private or professional events. Capacity 30 people max. Embark with us on this majestic waterway, rich in discoveries, landscapes, works, anecdotes… and the unique experience of life as a bargee!

Wir begrüßen Sie an Bord unseres traditionellen Hausbootes, das auf dem Canal du Midi fährt. Im Laufe des Wassers bieten wir Entdeckungsklassen für Kulturerbe und Umwelt für eine spielerische und pädagogische Klassenfahrt, Ferienaufenthalte für Kinder mit mehreren Aktivitäten und wir empfangen kleine Gruppen für private oder geschäftliche Veranstaltungen. Kapazität: max. 30 Personen. Begeben Sie sich mit uns auf diese majestätische Wasserstraße, auf der es viel zu entdecken gibt, Landschaften, Bauwerke, Anekdoten,… und die einzigartige Erfahrung des Lebens als Binnenschiffer!

We verwelkomen je graag aan boord van onze traditionele aak op het Canal du Midi. Langs het water bieden we erfgoed- en milieuontdekkingslessen voor een leuke en leerzame schoolreis, kindervakanties met verschillende activiteiten en we verwelkomen kleine groepen voor privé- of professionele evenementen. Capaciteit max. 30 personen. Scheep met ons in op deze majestueuze waterweg vol ontdekkingen, landschappen, werken, anekdotes… en de unieke ervaring van het leven als schipper!

Le damos la bienvenida a bordo de nuestra gabarra tradicional en el Canal du Midi. A lo largo del agua, ofrecemos clases de descubrimiento del patrimonio y el medio ambiente para un viaje escolar divertido y educativo, vacaciones infantiles multiactividad y damos la bienvenida a pequeños grupos para eventos privados o profesionales. Capacidad máxima para 30 personas. Embárquese con nosotros en esta majestuosa vía navegable llena de descubrimientos, paisajes, obras, anécdotas… ¡y la experiencia única de la vida de un barquero!

Vi diamo il benvenuto a bordo della nostra tradizionale chiatta sul Canal du Midi. Lungo l'acqua, offriamo corsi di scoperta del patrimonio e dell'ambiente per una gita scolastica divertente ed educativa, vacanze multiattività per bambini e accogliamo piccoli gruppi per eventi privati o professionali. Capacità massima 30 persone. Imbarcatevi con noi su questa maestosa via d'acqua ricca di scoperte, paesaggi, opere, aneddoti… e l'esperienza unica della vita da barcaiolo!