Crée ta propre linogravure ! – Saint-Just

Élucidée, artiste graveuse, vous invite à plonger dans le monde étonnant et créatif de la linogravure. Vous découvrirez comment creuser un motif sur une plaque de linoléum, puis l'imprimer sur du papier. Elle vous accompagnera dans la gravure d'un paysage, pour ensemble imprimer un grand panorama collectif ! Des impressions individuelles et collectives seront réalisées afin que chaque participant reparte avec sa création. Qu'est ce que la linogravure ? La linogravure est une technique d'impression artisanale qui allie dessin, sculpture et impression. À l'aide de gouges, on creuse son dessin dans une plaque de linoleum pour faire apparaître les formes en relief. La ""matrice"" ainsi créée est ensuite soigneusement encrée puis imprimée sur notre support (papier, tissu, bois…) à l'aide d'une presse ou à la main. L'image se révèle dans un jeu de textures et de contrastes à chaque fois unique. Viens donc créer ta propre linogravure et participer à une création collective ! À partir de 8 ans. 8 – 18 ans : 6€ ; + de 18 ans : 8€ Rendez-vous à la Maison Mégalithes et Landes de Saint-Just.

Elucidée, artist and printmaker, invites you to plunge into the astonishingly creative world of linocut. You'll discover how to carve a motif on a linoleum plate, then print it on paper. She'll take you through the process of engraving a landscape, so that together we can print a grand collective panorama! Individual and collective prints will be made, so that each participant can take home his or her own creation. What is linocut? Linocutting is an artisanal printing technique that combines drawing, sculpture and printing. Using gouges, you carve your design into a sheet of linoleum to create relief shapes. The "matrix" thus created is then carefully inked and printed on our support (paper, fabric, wood…) using a press or by hand. The image is revealed in a unique interplay of textures and contrasts. Come and create your own linocut and take part in a collective creation! From 8 years old. 8 – 18 years old : 6? ; + 18 years old : 8? Meet at Maison Mégalithes et Landes de Saint-Just.

Élucidée, eine Graveurin und Künstlerin, lädt Sie ein, in die erstaunliche und kreative Welt des Linolschnitts einzutauchen. Sie werden entdecken, wie man ein Motiv in eine Linoleumplatte gräbt und es dann auf Papier druckt. Sie wird Sie beim Gravieren einer Landschaft begleiten, um gemeinsam ein großes Gemeinschaftspanorama zu drucken! Es werden individuelle und kollektive Drucke angefertigt, damit jeder Teilnehmer mit seiner Kreation nach Hause gehen kann. Was ist ein Linolschnitt? Linolschnitt ist eine handwerkliche Drucktechnik, die Zeichnung, Skulptur und Druck miteinander verbindet. Mithilfe von Hohlmeißeln gräbt man seine Zeichnung in eine Linoleumplatte ein, um die Formen im Relief erscheinen zu lassen. Die so entstandene ""Matrize"" wird dann sorgfältig eingefärbt und mit einer Presse oder von Hand auf unseren Untergrund (Papier, Stoff, Holz…) gedruckt. Das Bild offenbart sich in einem Spiel von Texturen und Kontrasten, das jedes Mal einzigartig ist. Komm also vorbei, um deinen eigenen Linolschnitt zu kreieren und an einer kollektiven Kreation teilzunehmen! Ab 8 Jahren. 8 – 18 Jahre: 6?; über 18 Jahre: 8? Treffpunkt: Maison Mégalithes et Landes de Saint-Just.

Elucidée, een prentkunstenares, nodigt je uit om een duik te nemen in de verbazingwekkende en creatieve wereld van de linoleumsnede. Je ontdekt hoe je een motief uitsnijdt op een linoleumplaat en het vervolgens afdrukt op papier. Ze zal je begeleiden bij het graveren van een landschap, zodat we samen een groot collectief panorama kunnen afdrukken! Er worden individuele en collectieve afdrukken gemaakt, zodat elke deelnemer naar huis gaat met zijn of haar eigen creatie. Wat is linosnede? Linosnede is een traditionele druktechniek die tekenen, beeldhouwen en drukken combineert. Met behulp van gutsen snijdt u uw ontwerp in een vel linoleum om vormen in reliëf te creëren. De aldus gecreëerde "matrix" wordt vervolgens zorgvuldig geïnkt en afgedrukt op ons medium (papier, stof, hout, enz.) met behulp van een pers of met de hand. De afbeelding wordt onthuld in een spel van texturen en contrasten dat elke keer uniek is. Kom je eigen linoleumsnede maken en neem deel aan een collectieve creatie! Vanaf 8 jaar. 8 – 18 jaar: 6?; ouder dan 18 jaar: 8? Verzamelen bij het Maison Mégalithes et Landes de Saint-Just.

Elucidée, grabadora, le invita a sumergirse en el asombroso y creativo mundo del linograbado. Descubrirás cómo esculpir un motivo en una plancha de linóleo y luego imprimirlo en papel. Te acompañará en el grabado de un paisaje, ¡para que juntos podamos imprimir una gran panorámica colectiva! Se realizarán impresiones individuales y colectivas para que cada participante se vaya a casa con su propia creación. ¿Qué es el linograbado? El linograbado es una técnica de impresión tradicional que combina el dibujo, la escultura y la impresión. Utilizando gubias, se talla el diseño en una plancha de linóleo para crear formas en relieve. A continuación, la "matriz" así creada se entinta cuidadosamente y se imprime sobre nuestro soporte (papel, tela, madera, etc.) con una prensa o a mano. La imagen se revela en un juego de texturas y contrastes que es único cada vez. Venga a crear su propio linograbado y participe en una creación colectiva A partir de 8 años. 8 – 18 años: 6?; más de 18 años: 8? Encuentro en la Maison Mégalithes et Landes de Saint-Just.

Elucidée, una tipografa, vi invita a immergervi nel mondo sorprendente e creativo della linoleografia. Scoprirete come incidere un motivo su una lastra di linoleum e poi stamparlo su carta. Vi accompagnerà nell'incisione di un paesaggio, per stampare insieme un grande panorama collettivo! Verranno realizzate stampe individuali e collettive, in modo che ogni partecipante torni a casa con la propria creazione. Che cos'è la linoleografia? La linoleografia è una tecnica di stampa tradizionale che combina disegno, scultura e stampa. Utilizzando delle sgorbie, si incide il disegno su un foglio di linoleum per creare forme in rilievo. La "matrice" così creata viene poi accuratamente inchiostrata e stampata sul nostro supporto (carta, tessuto, legno, ecc.) con una pressa o a mano. L'immagine si rivela in un gioco di texture e contrasti ogni volta unico. Venite a creare la vostra linoleografia e partecipate a una creazione collettiva! A partire dagli 8 anni. 8 – 18 anni: 6?; oltre i 18 anni: 8? Appuntamento alla Maison Mégalithes et Landes di Saint-Just.