Confitdélices – Éteignières

Venez découvrir les confitures artisanales de Sophie à Eteignières. Rhubarbe, mirabelle, fraise, myrtille, quetsche, rhubarbe/fraise, fraise/menthe, fraise/framboise, fraise/basilic, fraise/groseille, fraise/banane, myrtille/framboise, etc… il y en a pour tous les goûts! Le mini pot "dégustation" de 45g : 1,20€ Le pot moyen de 200g : 3,20€ Le gros pot de 300g : 4,20€ Sophie propose également des activités pédagogiques dans le cadre scolaire afin d'apprendre aux enfants l'art de la confiture artisanale !

Come and discover Sophie's home-made jams in Eteignières. Rhubarb, mirabelle plum, strawberry, blueberry, quetsche, rhubarb/strawberry, strawberry/mint, strawberry/raspberry, strawberry/basil, strawberry/rose, strawberry/banana, blueberry/raspberry, etc… there is something for everyone! The 45g mini "tasting" jar: 1,20€ The medium jar of 200g: 3,20€ The large jar of 300g: 4,20€ Sophie also proposes educational activities in the school setting to teach children the art of home-made jam!

Entdecken Sie die handgemachten Konfitüren von Sophie in Eteignières. Rhabarber, Mirabelle, Erdbeere, Heidelbeere, Zwetschge, Rhabarber/Erdbeere, Erdbeere/Minze, Erdbeere/Himbeere, Erdbeere/Basilikum, Erdbeere/Grosette, Erdbeere/Banane, Heidelbeere/Himbeere usw. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei! Das Mini-Glas "Kostprobe" mit 45 g: 1,20 € Das mittlere Glas mit 200 g: 3,20 € Das große Glas mit 300 g: 4,20 € Sophie bietet auch pädagogische Aktivitäten für Schulen an, um den Kindern die Kunst der handwerklichen Konfitüre beizubringen!

Ontdek de huisgemaakte jam van Sophie in Eteignières. Rabarber, mirabelpruim, aardbei, bosbes, quetsche, rabarber/aardbei, aardbei/munt, aardbei/framboos, aardbei/basilicum, aardbei/rozemarijn, aardbei/banaan, bosbes/framboos, enz… er is voor elk wat wils! De mini "proef"-pot van 45 g: 1,20€ De middelgrote pot van 200 g: 3,20€ De grote pot van 300 g: 4,20€ Sophie biedt ook educatieve activiteiten aan voor scholen om kinderen de kunst van het zelf maken van jam bij te brengen!

Venga a descubrir las mermeladas caseras de Sophie en Eteignières. Ruibarbo, ciruela mirabel, fresa, arándano, quetsche, ruibarbo/fresa, fresa/menta, fresa/frambuesa, fresa/albahaca, fresa/romero, fresa/plátano, arándano/frambuesa, etc… ¡hay para todos los gustos! El mini tarro "degustación" de 45g: 1,20? El tarro mediano de 200g: 3,20? El tarro grande de 300g: 4,20? Sophie también ofrece actividades educativas para las escuelas con el fin de enseñar a los niños el arte de la mermelada casera

Venite a scoprire le marmellate fatte in casa da Sophie a Eteignières. Rabarbaro, prugna mirabelle, fragola, mirtillo, quetsche, rabarbaro/fragola, fragola/menta, fragola/raspillo, fragola/basilico, fragola/rosmarino, fragola/banana, mirtillo/raspillo, ecc… ce n'è per tutti i gusti! Il mini vasetto "degustazione" da 45 g: 1,20? Il vasetto medio da 200 g: 3,20? Il barattolo grande da 300 g: 4,20? Sophie propone anche attività didattiche per le scuole, per insegnare ai bambini l'arte della marmellata fatta in casa!