Description
Valérie Gilet-Alanièce, de l'association ArTho, vous propose une conférence pour vous permettre de découvrir la manufacture d'art chrétien de Vendeuvre entre les années 1842 et 1961. Cette manufacture, essentiellement catholique, a produit des œuvres en terre cuite destinées à la décoration des édifices chrétiens. Cette conférence est en lien avec l'exposition "La statuaire de Vendeuvre, un paradis retrouvé", visible en l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Vendeuvre-sur-Barse jusqu'au 31 octobre 2025.
English
Valérie Gilet-Alanièce, from the ArTho association, offers a conference to allow you to discover the Christian art factory of Vendeuvre between 1842 and 1961. This factory, essentially Catholic, produced terracotta works intended for the decoration of Christian buildings. This conference is linked to the exhibition "The statuary of Vendeuvre, a paradise found", visible in the church of Saint-Pierre-et-Saint-Paul of Vendeuvre-sur-Barse until October 31, 2025
Deutsch
Valérie Gilet-Alanièce von der Vereinigung ArTho bietet Ihnen einen Vortrag an, in dem Sie die Manufaktur für christliche Kunst in Vendeuvre zwischen den Jahren 1842 und 1961 kennenlernen können. Diese hauptsächlich katholische Manufaktur stellte Terrakotta-Kunstwerke für die Dekoration christlicher Gebäude her. Dieser Vortrag steht im Zusammenhang mit der Ausstellung "La statuaire de Vendeuvre, un paradis retrouvé", die bis zum 31. Oktober 2025 in der Kirche Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Vendeuvre-sur-Barse zu sehen ist.
Dutch
Valérie Gilet-Alanièce, van de vereniging ArTho, zal een lezing geven over de christelijke kunstfabriek in Vendeuvre tussen 1842 en 1961. Deze voornamelijk katholieke fabriek produceerde terracotta werken voor de decoratie van christelijke gebouwen. Deze lezing is gekoppeld aan de tentoonstelling "La statuaire de Vendeuvre, un paradis retrouvé", te zien in de kerk Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Vendeuvre-sur-Barse tot 31 oktober 2025.
Español
Valérie Gilet-Alanièce, de la asociación ArTho, ofrecerá una conferencia sobre la fábrica de arte cristiano de Vendeuvre entre 1842 y 1961. Esta fábrica, mayoritariamente católica, producía obras de terracota para la decoración de edificios cristianos. Esta conferencia está relacionada con la exposición "La statuaire de Vendeuvre, un paradis retrouvé", que se presenta en la iglesia Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Vendeuvre-sur-Barse hasta el 31 de octubre de 2025.
Italiano
Valérie Gilet-Alanièce, dell'associazione ArTho, parlerà della fabbrica d'arte cristiana di Vendeuvre tra il 1842 e il 1961. Questa fabbrica, prevalentemente cattolica, produceva opere in terracotta per la decorazione di edifici cristiani. La conferenza è collegata alla mostra "La statuaire de Vendeuvre, un paradis retrouvé", esposta nella chiesa di Saint-Pierre-et-Saint-Paul a Vendeuvre-sur-Barse fino al 31 ottobre 2025.