Description
Le domaine Saint Aubin a tout de la carte postale emblématique du Gers, relief, paysage, lieu historique, et un site idéal pour cultiver la vigne
Le Domaine est familial, et cultive 45 hectares de vignes. L’élaboration de nos vins est très moderne, atypique et soignée, nos vins sont issus de cépages autochtones et de cépages originaux. Nous distillons également avec notre alambic une grande partie de notre vin blanc. Nous avons développé une gamme de spiritueux, axée sur des Armagnacs avec des qualités Age 2 et Age 4 destinées aux amateurs d’alcools ambrés d’aujourd’hui pour un mode de consommation en apéritif, after ou cocktails. Une gamme de carafes et flacons, ainsi que de vieux millésimes avec un packaging moderne complètent les alcools.
Nous ouvrons le domaine aux visites de chais de vinification, de vieillissement, de l’alambic, et à la dégustation vente de nos produits.
La configuration du Domaine nous permet un accueil personnalisé pour vos groupes, avec notamment dans la période estivale, des possibilités d’ateliers dégustation et d’activités extérieures.
English
The Saint Aubin estate has all the makings of an emblematic postcard of the Gers: relief, landscape, historical place, and an ideal site to cultivate the vine
The Domaine is family owned and cultivates 45 hectares of vines. The elaboration of our wines is very modern, atypical and meticulous, our wines are made from autochthonous and original grape varieties. We also distil a large part of our white wine with our still. We have developed a range of spirits, centred on Armagnacs with Age 2 and Age 4 qualities intended for today's amber alcohol lovers for consumption as an aperitif, after dinner or cocktail. A range of decanters and bottles, as well as old vintages with modern packaging complete the range of spirits.
We open the estate to visits of the cellars of vinification, ageing, the still, and to the tasting and sale of our products.
The configuration of the estate allows us to offer a personalized welcome for your groups, with, in particular, the possibility of tasting workshops and outdoor activities during the summer.
Deutsch
Die Domaine Saint Aubin hat alles, was eine emblematische Postkarte des Gers ausmacht: Relief, Landschaft, historischer Ort und ein idealer Standort für den Anbau von Weinreben
Das Weingut ist in Familienbesitz und bewirtschaftet 45 Hektar Weinberge. Die Herstellung unserer Weine ist sehr modern, atypisch und sorgfältig. Unsere Weine werden aus autochthonen und originalen Rebsorten hergestellt. Mit unserer Brennblase destillieren wir auch einen großen Teil unseres Weißweins. Wir haben ein Sortiment an Spirituosen entwickelt, das sich auf Armagnacs mit den Qualitätsstufen Age 2 und Age 4 konzentriert, die für die heutigen Liebhaber von bernsteinfarbenen Spirituosen bestimmt sind, die als Aperitif, Afterparty oder Cocktail getrunken werden. Eine Reihe von Karaffen und Flakons sowie alte Jahrgänge in modernen Verpackungen ergänzen die Spirituosen.
Wir öffnen das Weingut für Besichtigungen des Weinkellers, des Reifekellers, der Destillieranlage und für Verkostungen, bei denen unsere Produkte verkauft werden.
Die Konfiguration des Weinguts ermöglicht es uns, Ihre Gruppen individuell zu betreuen.
Dutch
Het domein van Saint Aubin heeft alle kenmerken van een emblematische ansichtkaart van de Gers: reliëf, landschap, historische plaats en een ideale locatie voor de wijnbouw
Het Domaine is een familiebedrijf en cultiveert 45 hectare wijngaarden. De productie van onze wijnen is zeer modern, atypisch en zorgvuldig, onze wijnen worden gemaakt van autochtone en originele druivenrassen. Wij distilleren ook een groot deel van onze witte wijn met onze eigen distilleerketel. Wij hebben een reeks gedistilleerde dranken ontwikkeld, met Armagnacs van Age 2 en Age 4 kwaliteit, bestemd voor de hedendaagse liefhebbers van amberkleurige alcohol voor consumptie als aperitief, drankje na het diner of cocktail. Een assortiment karaffen en flacons, evenals oude jaargangen met moderne verpakkingen, completeren het assortiment sterke dranken.
Wij stellen het domein open voor bezoeken aan de wijnmakerij, de rijpingskelder, de distilleerketel en voor het proeven en de verkoop van onze producten.
De configuratie van het domein laat ons toe uw groepen een gepersonaliseerde ontvangst te bieden, met in het bijzonder de mogelijkheid van degustatieworkshops en buitenactiviteiten tijdens de zomer.
Español
La finca de Saint Aubin tiene todas las características de una postal emblemática del Gers: relieve, paisaje, lugar histórico y un emplazamiento ideal para el cultivo de la vid
El Domaine es una empresa familiar que cultiva 45 hectáreas de viñedos. La producción de nuestros vinos es muy moderna, atípica y meticulosa, nuestros vinos se elaboran a partir de variedades de uva autóctonas y originales. También destilamos gran parte de nuestro vino blanco con nuestro propio alambique. Hemos desarrollado una gama de espirituosos, centrada en los Armagnacs con cualidades de Edad 2 y Edad 4, destinada a los amantes actuales del alcohol ámbar para su consumo como aperitivo, sobremesa o cóctel. Una gama de decantadores y petacas, así como añadas antiguas con envases modernos, completan la oferta de licores.
Abrimos la finca a las visitas de la bodega, la cava de crianza, el alambique, y a la degustación y venta de nuestros productos.
La configuración de la finca nos permite ofrecer una acogida personalizada a sus grupos, con, en particular, la posibilidad de realizar talleres de degustación y actividades al aire libre durante el verano.
Italiano
La tenuta di Saint Aubin ha tutte le caratteristiche di una cartolina emblematica del Gers: rilievo, paesaggio, luogo storico e sito ideale per la coltivazione della vite
Il Domaine è a conduzione familiare e coltiva 45 ettari di vigneti. La produzione dei nostri vini è molto moderna, atipica e meticolosa, i nostri vini sono prodotti con vitigni autoctoni e originali. Distilliamo anche gran parte del nostro vino bianco con il nostro alambicco. Abbiamo sviluppato una gamma di distillati, incentrata sugli Armagnac con qualità Age 2 e Age 4, destinati agli amanti degli alcolici ambrati di oggi, da consumare come aperitivo, dopo cena o cocktail. Una gamma di decanter e fiaschette, così come vecchie annate con confezioni moderne, completano la gamma di liquori.
Apriamo la tenuta alle visite della cantina, della cantina di invecchiamento, dell'alambicco e alla degustazione e vendita dei nostri prodotti.
La configurazione della tenuta ci permette di offrire un'accoglienza personalizzata ai vostri gruppi, con, in particolare, la possibilità di laboratori di degustazione e attività all'aperto durante l'estate.