CHASSE AU TRESOR – ALICE ET LE CHAMEAU INCOMPRIS – Béziers

L’Office de Tourisme Béziers Méditerranée a fait appel à la fameuse Alice pour traduire le message du célèbre chameau qui blatère depuis des siècles et qui reste incompris. Même Alice n’arrive pas à déchiffrer son langage. Elle a besoin de toi pour faire fonctionner le blatérophone qui est le seul moyen pour elle de le comprendre. Pour vous aider à retrouver le numéro qui débloquera le blatérophone, un kit vous sera loué à l'Office de Tourisme comprenant : – Une sacoche – Une carte à écran numérique – Un compas – Une pile standard – Un feuillet – Un miroir télescopique – Des rondelles de vis Accessible à partir de 8 ans. Durée estimée : 2h00

The Tourist Office of Béziers Méditerranée has called upon the famous Alice to translate the message of the famous camel which has been bred for centuries and remains misunderstood Even Alice cannot decipher his language She needs you to operate the blaterophone which is the only way for her to understand it. To help you find the number that will unlock the blatherphone, a kit will be rented to you at the Tourist Office including : – A satchel – A digital display card – A compass – A standard battery – A leaflet – A telescopic mirror – Screw washers Accessible from 8 years old. Estimated duration: 2h00

Das Fremdenverkehrsamt Béziers Méditerranée hat sich an die berühmte Alice gewandt, um die Botschaft des berühmten Kamels zu übersetzen, das seit Jahrhunderten blattert und unverstanden bleibt Selbst Alice kann seine Sprache nicht entschlüsseln Sie braucht dich, um das Blaterophon zu bedienen, das die einzige Möglichkeit für sie ist, ihn zu verstehen. Um Ihnen dabei zu helfen, die Nummer zu finden, die das Blaterofon freischaltet, wird Ihnen im Fremdenverkehrsamt ein Set ausgeliehen, das Folgendes enthält: – Eine Tasche – Eine Karte mit digitalem Bildschirm – Ein Kompass – Eine Standardbatterie – Ein Blatt – Ein Teleskopspiegel – Unterlegscheiben für Schrauben Zugänglich für Kinder ab 8 Jahren. Geschätzte Dauer: 2.00 Uhr

Het toeristenbureau van Béziers Méditerranée heeft een beroep gedaan op de beroemde Alice om de boodschap te vertalen van de beroemde kameel die al eeuwenlang bazelt en nog steeds onbegrepen is Zelfs Alice kan zijn taal niet ontcijferen Ze heeft je hulp nodig om de blaterofoon te laten werken, dat is de enige manier voor haar om hem te begrijpen. Om u te helpen het nummer te vinden dat de blaterofoon zal ontgrendelen, wordt bij het toeristenbureau een kit verhuurd met daarin – Een zak – Een digitale schermkaart – Een kompas – Een standaard batterij – Een folder – Telescopische spiegel – Schroef ringen Toegankelijk vanaf 8 jaar. Geschatte duur: 2 uur

La Oficina de Turismo de Béziers Méditerranée ha recurrido a la famosa Alicia para traducir el mensaje del famoso camello que lleva siglos cacareando y que sigue siendo incomprendido Ni siquiera Alice puede descifrar su lenguaje Necesita su ayuda para hacer funcionar el blaterófono, que es la única manera de que ella lo entienda. Para ayudarle a encontrar el número que desbloqueará el blaterófono, se alquilará en la Oficina de Turismo un kit que incluye – Una bolsa – Un mapa de pantalla digital – Una brújula – Una batería estándar – Un folleto – Espejo telescópico – Arandelas para tornillos Accesible a partir de los 8 años. Duración estimada: 2 horas

L'Ufficio del Turismo di Béziers Méditerranée ha fatto appello alla famosa Alice per tradurre il messaggio del famoso cammello che blatera da secoli ed è ancora incompreso Nemmeno Alice riesce a decifrare il suo linguaggio Ha bisogno del vostro aiuto per far funzionare il blaterofono, che è l'unico modo per capirlo. Per aiutarvi a trovare il numero che sbloccherà il blaterofono, vi verrà noleggiato un kit presso l'Ufficio del Turismo che comprende – Una borsa – Una mappa digitale su schermo – Una bussola – Una batteria standard – Un opuscolo – Specchio telescopico – Rondelle a vite Accessibile a partire dagli 8 anni. Durata stimata: 2 ore