Description
Proposée par la Biscuiterie Ménou pour les enfants de plus de 4 ans. Au programme, tout plein d’idées et de propositions qui fusent !!! L’histoire de la Chandeleur suivie de son Quizz – Un atelier « Fabrication d’un personnage crêpier » – Le Concours du « Lancer de Crêpes » – Un goûter « Crêpe party » : Prépare tes crêpes tout seul – Une dégustation de boissons : cidre (pour les parents) et/ou jus de pomme avec notre partenaire Le P’tit Fausset. Sur réservation.
English
Offered by Biscuiterie Ménou for children aged 4 and over. The program is full of ideas and suggestions! The story of Chandeleur followed by a quiz – A workshop on "Making a crepe-making character" – The "Pancake Throwing" competition – A "Crepe Party" snack: make your own crepes – A drinks tasting session: cider (for parents) and/or apple juice with our partner Le P?tit Fausset. Reservations required.
Deutsch
Angeboten von der Biscuiterie Ménou für Kinder ab 4 Jahren. Auf dem Programm stehen viele Ideen und Vorschläge, die nur so sprudeln!!! Die Geschichte von Chandeleur mit anschließendem Quiz – Ein Workshop "Herstellung einer Crêpe-Figur" – Der Wettbewerb "Crêpes-Weitwurf" – Ein Imbiss "Crêpe-Party": Bereite deine Crêpes ganz allein zu – Eine Getränkeverkostung: Cidre (für die Eltern) und/oder Apfelsaft mit unserem Partner Le P?tit Fausset. Auf Reservierung.
Dutch
Gepresenteerd door Biscuiterie Ménou voor kinderen vanaf 4 jaar. Het programma zit boordevol ideeën en suggesties! Het verhaal van Chandeleur gevolgd door een quiz – Een workshop "Een crêpefiguur maken" – De wedstrijd "Pannenkoeken gooien" – Een snack "Crêpefeestje": maak je eigen crêpes – Een proeverij van drankjes: cider (voor de ouders) en/of appelsap met onze partner Le P?tit Fausset. Reserveren verplicht.
Español
Organizado por Biscuiterie Ménou para niños a partir de 4 años. ¡El programa estará lleno de ideas y sugerencias! La historia de Chandeleur seguida de un concurso de preguntas y respuestas – Un taller de "Creación de un personaje crepero" – El concurso "Lanzamiento de crepes" – Una merienda "Crepe Party": elabora tus propios crepes – Una degustación de bebidas: sidra (para los padres) y/o zumo de manzana con nuestro socio Le P?tit Fausset. Reserva obligatoria.
Italiano
Presentato dalla Biscuiterie Ménou per i bambini dai 4 anni in su. Il programma sarà ricco di idee e suggerimenti! La storia di Chandeleur seguita da un quiz – Un laboratorio sulla "Creazione di un personaggio che fa le crêpes" – Il concorso "Lancio della frittella" – Una merenda "Crepe Party": fate le vostre crêpes – Una degustazione di bevande: sidro (per i genitori) e/o succo di mela con il nostro partner Le P?tit Fausset. Prenotazione obbligatoria.