Description
Atelier de fabrication de maquillage maison à partir de produits naturels par Aurore Livernet de 14h30 à 16h. Ses petites "recettes" pourront être reproduites à la maison ! (atelier sur inscription)
Dans l’après-midi, Aurore propose de maquiller petits et grands à prix libre. Et bien sûr, pas de mardi gras sans déguisement … alors venez déguisé si vous le souhaitez ! L’équipe du Bel îlot vous accueillera aussi dans ses plus beaux atours !
English
Aurore Livernet's homemade make-up workshop, using natural products, from 2.30pm to 4pm. Her little "recipes" can be reproduced at home! (workshop upon registration)
In the afternoon, Aurore will offer make-up for young and old at free prices. And of course, you can't have Mardi Gras without a costume? so come dressed up if you like! The Bel îlot team will also be on hand to welcome you in their finest attire!
Deutsch
Workshop zur Herstellung von hausgemachtem Make-up aus Naturprodukten von Aurore Livernet von 14:30 bis 16:00 Uhr. Ihre kleinen "Rezepte" können zu Hause nachgemacht werden! (Workshop nach vorheriger Anmeldung)
Am Nachmittag bietet Aurore die Möglichkeit, Groß und Klein zum Nulltarif zu schminken. Und natürlich gibt es keinen Faschingsdienstag ohne Verkleidung ? kommen Sie also verkleidet, wenn Sie möchten! Das Team des Bel îlot wird Sie ebenfalls in seinen schönsten Gewändern empfangen!
Dutch
Zelfgemaakte make-up workshop met natuurlijke producten door Aurore Livernet van 14.30 tot 16.00 uur. Haar "receptjes" kunnen thuis worden nagebootst! (workshop op inschrijving)
In de namiddag zal Aurore gratis make-up aanbieden voor alle leeftijden. En natuurlijk kun je geen Mardi Gras hebben zonder verkleedpartijtjes, dus kom verkleed als je wilt! Het Bel îlot team zal ook aanwezig zijn om je te verwelkomen in hun mooiste kleding!
Español
Taller de maquillaje casero con productos naturales impartido por Aurore Livernet de 14.30 a 16.00 h. Sus pequeñas "recetas" pueden reproducirse en casa (taller previa inscripción)
Por la tarde, Aurore ofrecerá maquillaje gratuito para todas las edades. Y por supuesto, no puede haber carnaval sin disfraces… ¡así que venga disfrazado si le apetece! El equipo de Bel îlot también estará presente para recibirle con sus mejores galas
Italiano
Laboratorio di make-up fatto in casa con prodotti naturali a cura di Aurore Livernet dalle 14.30 alle 16.00. Le sue piccole "ricette" possono essere riprodotte a casa! (laboratorio su iscrizione)
Nel pomeriggio, Aurore offrirà trucchi gratuiti per tutte le età. E naturalmente non c'è Martedì Grasso senza un vestito elegante, quindi venite in maschera se volete! Anche l'équipe di Bel îlot sarà a disposizione per darvi il benvenuto nei suoi abiti più belli!