Description
Le camp “Sports Explore” embarque les 11-15 ans pour une semaine d’aventure sous toile de tente à Pouligny-Saint-Pierre ! Limité à 14 places, ce séjour propose la découverte de sports originaux et ludiques : descente en rappel, paddle géant, orient’arc, baby-foot humain, aquagym, kin-ball, tchoukball et bien d’autres surprises. Entre défis, activités de pleine nature, moments de partage et soirées conviviales, les ados vivront une expérience unique pour créer des souvenirs inoubliables et de nouvelles amitiés.
English
The Sports Explore camp takes 11-15 year-olds on a week-long adventure under canvas in Pouligny-Saint-Pierre! Limited to 14 places, this camp offers the discovery of original and fun sports: abseiling, giant paddle, orienteering, human table-football, aquagym, kin-ball, tchoukball and many other surprises. Between challenges, outdoor activities, moments of sharing and convivial evenings, teens will enjoy a unique experience to create unforgettable memories and new friendships.
Deutsch
Das Camp "Sports Explore" bietet 11- bis 15-Jährigen eine Woche lang Abenteuer im Zelt in Pouligny-Saint-Pierre! Dieses auf 14 Plätze begrenzte Camp bietet die Möglichkeit, originelle und spielerische Sportarten zu entdecken: Abseilen, Riesenpaddeln, Bogenschießen, Menschenkicker, Wassergymnastik, Kinball, Tchoukball und viele andere Überraschungen. Zwischen Herausforderungen, Aktivitäten in der Natur, gemeinsamen Momenten und geselligen Abenden werden die Teenager eine einzigartige Erfahrung machen, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen und neue Freundschaften zu knüpfen.
Dutch
Het Sports Explore kamp neemt 11-15 jarigen mee op een avontuurlijke week onder zeil in Pouligny-Saint-Pierre! Dit kamp is beperkt tot 14 plaatsen en biedt de kans om originele en leuke sporten te ontdekken: abseilen, reuzenpeddelen, oriëntatieloop, menselijk tafelvoetbal, aquagym, kin-ball, tchoukball en nog veel meer verrassingen. Met een mix van uitdagingen, buitenactiviteiten, tijd delen en gezellige avonden, zullen de tieners een unieke ervaring beleven die onvergetelijke herinneringen en nieuwe vriendschappen zal creëren.
Español
El campamento Sports Explore lleva a los jóvenes de 11 a 15 años a una semana de aventura bajo la lona en Pouligny-Saint-Pierre Limitado a 14 plazas, este campamento ofrece la posibilidad de descubrir deportes originales y divertidos: rappel, paddle gigante, orientación, futbolín humano, aquagym, kin-ball, tchoukball y muchas otras sorpresas. Con una mezcla de desafíos, actividades al aire libre, tiempo compartido y veladas de convivencia, los adolescentes vivirán una experiencia única que creará recuerdos inolvidables y nuevas amistades.
Italiano
Il campo Sports Explore porta i ragazzi dagli 11 ai 15 anni a vivere una settimana di avventure sotto la tela a Pouligny-Saint-Pierre! Limitato a 14 posti, questo campo offre la possibilità di scoprire alcuni sport originali e divertenti: la discesa in corda doppia, la pagaia gigante, l'orienteering, il calcio balilla umano, l'aquagym, il kin-ball, il tchoukball e molte altre sorprese. Con un mix di sfide, attività all'aperto, momenti di condivisione e serate conviviali, gli adolescenti vivranno un'esperienza unica che creerà ricordi indimenticabili e nuove amicizie.