Bien-être – Prendre soin de la femme que je suis – Cattenom

Et si, le temps d'un week-end, vous ne pensiez qu'à vous ? Véronique Quéval et Sylviane Tormen vous invitent à un week-end pensé comme une parenthèse : deux journées pour ralentir, écouter votre corps et retrouver de l'énergie, entre sophrologie, Yin Yoga, Qi Gong, auto-hypnose, PNL et Yoga du rire. Sur réservation. Programme et inscription sur le site internet de Sylviane Tormen.

What if, just for a weekend, you focused only on yourself? Véronique Quéval and Sylviane Tormen invite you to a weekend designed as a break from the routine: two days to slow down, listen to your body, and recharge your energy through sophrology, Yin Yoga, Qi Gong, self-hypnosis, NLP, and Laughter Yoga. Reservations required. See Sylviane Tormen’s website for the program and to register.

Wie wäre es, wenn Sie ein Wochenende lang einmal nur an sich selbst denken würden? Véronique Quéval und Sylviane Tormen laden Sie zu einem Wochenende ein, das als Auszeit konzipiert ist: zwei Tage, um einen Gang herunterzuschalten, auf Ihren Körper zu hören und neue Energie zu tanken – mit Sophrologie, Yin Yoga, Qi Gong, Selbsthypnose, NLP und Lach-Yoga. Nur nach Voranmeldung. Programm und Anmeldung auf der Website von Sylviane Tormen.

Wat als u, tijdens een weekend, eens alleen aan %E0 uzelf zou denken? V%E9ronique Qu%E9val en Sylviane Tormen nodigen u uit voor een weekend dat is bedoeld als een onderbreking: twee dagen om het rustiger aan te doen, naar je lichaam te luisteren en nieuwe energie op te doen, met onder andere sofrologie, Yin Yoga, Qi Gong, zelfhypnose, NLP en lachyoga. Op reservering. Programma en inschrijving op de website van Sylviane Tormen.

¿Y si, durante un fin de semana, pensaras solo en ti? Véronique Quéval y Sylviane Tormen te invitan a un fin de semana concebido como un respiro: dos días para bajar el ritmo, escuchar a tu cuerpo y recuperar energías, entre sofrología, Yin Yoga, Qi Gong, autohipnosis, PNL y yoga de la risa. Con reserva previa. Programa e inscripciones en la página web de Sylviane Tormen.

E se, per un fine settimana, pensaste solo a %E0 voi stessi? V%E9ronique Qu%E9val e Sylviane Tormen vi invitano a un fine settimana concepito come una pausa: due giorni per rallentare, ascoltare il vostro corpo e ritrovare energia, tra sofrologia, Yin Yoga, Qi Gong, autoipnosi, PNL e Yoga della risata. Su prenotazione. Programma e iscrizioni sul sito web di Sylviane Tormen.