Balade contée sur les rapaces – 26-08-2026

Une promenade familiale ponctuée d’histoires, de légendes et d’anecdotes autour des rapaces. 20h30 : Soirée chauve-souris : partez à la découverte de ces étonnants mammifères nocturnes et apprenez à les écouter et à les observer lors d’une sortie nature.

A family walk filled with stories, legends, and anecdotes about birds of prey. 8:30 p.m.: Bat Night: Set out to discover these amazing nocturnal mammals and learn how to listen for and observe them during a nature outing.

Ein Familienspaziergang mit Geschichten, Legenden und Anekdoten rund um Greifvögel. 20:30 Uhr: Fledermausabend: Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise zu diesen erstaunlichen nachtaktiven Säugetieren und lernen Sie bei einem Ausflug in die Natur, ihnen zu lauschen und sie zu beobachten.

Een gezinswandeling vol verhalen, legendes en anekdotes over roofvogels. 20.30 uur: Vleermuisavond: ga op ontdekkingstocht naar deze verbazingwekkende nachtdieren en leer hoe u naar ze kunt luisteren en ze kunt observeren tijdens een uitstapje in de natuur.

Un paseo familiar salpicado de historias, leyendas y anécdotas sobre las aves rapaces. 20:30 h: Noche de murciélagos: sal a descubrir estos sorprendentes mamíferos nocturnos y aprende a escucharlos y observarlos durante una excursión por la naturaleza.

Una passeggiata per tutta la famiglia all’insegna di storie, leggende e aneddoti sui rapaci. Ore 20:30: Serata dedicata ai pipistrelli: partite alla scoperta di questi sorprendenti mammiferi notturni e imparate ad ascoltarli e osservarli durante un'escursione nella natura.