Ateliers, stages de loisirs – Nature obscure – Villers-lès-Nancy

La nuit  tombe, la forêt s'assombrit, et les animaux nocturnes se préparent à sortir … Chouette, chauve-souris ou encore hibou, vient découvrir ces animaux qui vivent une fois le soleil couché et comment les aider à l'approche de l'hiver. Réservation obligatoire.

Night is falling, the forest is growing dark, and the nocturnal animals are getting ready to come out? Owls, bats, and other nocturnal creatures—come discover these animals that come to life after sunset and learn how to help them as winter approaches. Reservations required.

Die Nacht bricht herein, es wird dunkel, und die nachtaktiven Tiere machen sich bereit, hinauszugehen? Eule, Fledermaus oder auch Nachteule – entdecken Sie diese Tiere, die nach Sonnenuntergang aktiv werden, und erfahren Sie, wie Sie ihnen bei Einbruch des Winters helfen können. Anmeldung erforderlich.

De nacht valt, het wordt donker en de nachtdieren maken zich klaar om op pad te gaan? Uilen, vleermuizen of zelfs nachtuilen: kom deze dieren ontdekken die pas tot leven komen als de zon ondergaat, en leer hoe je ze kunt helpen nu de winter in aantocht is. Reserveren is verplicht.

¿Cae la noche, se oscurece el bosque y los animales nocturnos se preparan para salir? Búhos, murciélagos o lechuzas: ven a descubrir a estos animales que cobran vida una vez que se pone el sol y cómo puedes ayudarles ante la llegada del invierno. Es obligatorio reservar.

Cala la notte, il bosco si fa buio e gli animali notturni si preparano a uscire? Gufo, pipistrello o civetta: vieni a scoprire questi animali che si risvegliano dopo il tramonto e come aiutarli con l’avvicinarsi dell’inverno. Prenotazione obbligatoria.