Ateliers Grandes Idées Petites Mains – Delme

Animé par Katia Mourer, artiste, et une médiatrice du centre d'art, cet atelier permet aux enfants de découvrir l'exposition de Brice Dellsperger par une approche ludique et concrète des œuvres exposées. De 14h à 17h au centre d'art contemporain – la synagogue de Delme. Pour les enfants de 6 à 11 ans. Gratuit sur réservation au 03 87 01 43 42 ou [email protected]

Led by artist Katia Mourer and an art center mediator, this workshop allows children to discover Brice Dellsperger's exhibition through a playful, hands-on approach to the works on display. From 2pm to 5pm at the Centre d'Art Contemporain – la Synagogue de Delme. For children aged 6 to 11. Free on reservation 03 87 01 43 42 or [email protected]

Dieser Workshop, der von der Künstlerin Katia Mourer und einer Vermittlerin des Kunstzentrums geleitet wird, ermöglicht es Kindern, die Ausstellung von Brice Dellsperger durch eine spielerische und konkrete Annäherung an die ausgestellten Werke zu entdecken. Von 14 bis 17 Uhr im Zentrum für zeitgenössische Kunst – die Synagoge von Delme. Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Kostenlos mit Reservierung unter 03 87 01 43 42 oder [email protected]

Onder leiding van kunstenaar Katia Mourer en een bemiddelaar van het kunstcentrum geeft deze workshop kinderen de kans om de tentoonstelling van Brice Dellsperger te ontdekken door een leuke, praktische benadering van de tentoongestelde werken. Van 14 tot 17 uur in het Centre d'Art Contemporain – la Synagogue in Delme. Voor kinderen van 6 tot 11 jaar. Gratis na afspraak op 03 87 01 43 42 of [email protected]

Dirigido por la artista Katia Mourer y un mediador del centro de arte, este taller ofrece a los niños la oportunidad de descubrir la exposición de Brice Dellsperger a través de un acercamiento lúdico y práctico a las obras expuestas. De 14:00 a 17:00 h en el Centre d'Art Contemporain – la Synagogue de Delme. Para niños de 6 a 11 años. Gratuito con cita previa en el 03 87 01 43 42 o en [email protected]

Condotto dall'artista Katia Mourer e da un mediatore del centro d'arte, questo laboratorio offre ai bambini la possibilità di scoprire la mostra di Brice Dellsperger attraverso un approccio divertente e pratico alle opere esposte. Dalle 14.00 alle 17.00 presso il Centre d'Art Contemporain – la Synagogue di Delme. Per bambini dai 6 agli 11 anni. Gratuito su prenotazione al numero 03 87 01 43 42 o [email protected]