Ateliers c'est mon patrimoine – Lunéville

Lundi 20 octobre 2025 – 10:30 – Vendredi 24 octobre 2025 – 15:00. Ateliers – jeune public À travers des d’activités artistiques et ludiques autour des collections du château, les enfants de 7 à 14 ans pourront se familiariser avec le château et son histoire Création d’automates avec l’association « Les petits débrouillards » et réalisation d’animaux en papier avec l’artiste Martin Georges. Infos et réservations auprès du service des publics du château de Lunéville.

Monday, October 20, 2025 – 10:30 – Friday, October 24, 2025 – 15:00. Workshops ? for young audiences Children aged 7 to 14 can learn about the château and its history through artistic and fun activities based on the château's collections. Create automatons with the association "Les petits débrouillards" and make paper animals with artist Martin Georges. Information and bookings from the Château de Lunéville public services department.

Montag, 20. Oktober 2025 – 10:30 – Freitag, 24. Oktober 2025 – 15:00. Workshops ? junges Publikum Durch künstlerische und spielerische Aktivitäten rund um die Sammlungen des Schlosses können sich Kinder von 7 bis 14 Jahren mit dem Schloss und seiner Geschichte vertraut machen. Kreation von Automaten mit dem Verein "Les petits débrouillards" und Herstellung von Tieren aus Papier mit dem Künstler Martin Georges. Infos und Reservierungen bei der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Schlosses von Lunéville.

Maandag 20 oktober 2025 – 10:30 – Vrijdag 24 oktober 2025 – 15:00. Workshops voor jonge bezoekers Kinderen van 7 tot 14 jaar kunnen het kasteel en zijn geschiedenis leren kennen via artistieke en ludieke activiteiten op basis van de collecties van het kasteel. Ze kunnen automaten maken met de vereniging "Les petits débrouillards" en papieren dieren maken met kunstenaar Martin Georges. Neem voor informatie en reserveringen contact op met de bezoekersdienst van Château de Lunéville.

Lunes 20 de octubre de 2025 – 10:30 – Viernes 24 de octubre de 2025 – 15:00. Talleres para jóvenes visitantes Los niños de 7 a 14 años podrán conocer el castillo y su historia a través de actividades artísticas y lúdicas basadas en las colecciones del castillo. Podrán crear autómatas con la asociación "Les petits débrouillards" y hacer animales de papel con el artista Martin Georges. Para más información y reservas, póngase en contacto con el Servicio de Visitas del Château de Lunéville.

Lunedì 20 ottobre 2025 – 10:30 – Venerdì 24 ottobre 2025 – 15:00. Laboratori per i giovani visitatori I bambini dai 7 ai 14 anni potranno conoscere il castello e la sua storia attraverso attività artistiche e ludiche basate sulle collezioni del castello, creando automi con l'associazione "Les petits débrouillards" e realizzando animali di carta con l'artista Martin Georges. Per informazioni e prenotazioni, contattare il Servizio visitatori del Castello di Lunéville.