Ateliers bouquet champêtre – Meisenthal

Samedi 6 & dimanche 7 juin Atelier bouquet champêtre Sur le Site Verrier, avec Claire de la ferme florale Collines En Fleurs, confectionnez un bouquet champêtre autour de l’iconique vase Douglas, imaginé par le designer François Azambourg pour le CIAV. Vous vous jouerez de fleurs fraîches de saison, directement issues de son jardin (mufliers, pieds d'alouettes, œillets de poète, renoncules…) et repartirez avec votre création florale. A 14h30 & 15h45 / Durée : 45 min Tarif : 25 € / A partir de 15 ans Sur réservation au 03 87 96 81 22 ou par mail : [email protected]

Saturday June 6 & Sunday June 7 Country bouquet workshop On the Site Verrier, with Claire from the Collines En Fleurs flower farm, create a rustic bouquet around the iconic Douglas vase, imagined by designer François Azambourg for the CIAV. You'll play with fresh seasonal flowers straight from her garden (snapdragons, larkspur, poet's slipper, ranunculus…) and leave with your own floral creation. At 2.30pm & 3.45pm / Duration: 45 min Price: 25 ? / Ages 15 and up Reservations required on 03 87 96 81 22 or by e-mail: [email protected]

Samstag, 6. & Sonntag, 7. Juni Workshop Feldblumenstrauß Binden Sie auf der Site Verrier mit Claire von der Blumenfarm Collines En Fleurs einen ländlichen Strauß rund um die ikonische Douglas-Vase, die der Designer François Azambourg für den CIAV entworfen hat. Sie verwenden frische Blumen der Saison, die direkt aus seinem Garten stammen (Huflattich, Lerchensporn, Dichternelke, Hahnenfuß…) und nehmen Ihre Blumenkreation mit nach Hause. Um 14:30 & 15:45 Uhr / Dauer: 45 Min Preis: 25 ? / Ab 15 Jahren Auf Reservierung unter 03 87 96 81 22 oder per E-Mail: [email protected]

Zaterdag 6 & zondag 7 juni Landelijk boeket workshop Op de Site Verrier maak je samen met Claire van de bloemenkwekerij Collines En Fleurs een landelijk boeket rond de iconische Douglas vaas, ontworpen door François Azambourg voor het CIAV. Je speelt met verse seizoensbloemen rechtstreeks uit haar tuin (leeuwenbekjes, ridderspoor, margrieten, ranonkels, enz.) en vertrekt met je eigen bloemencreatie. Om 14.30 & 15.45 / Duur: 45 min Prijs: €25 / Voor kinderen vanaf 15 jaar Reserveren verplicht op 03 87 96 81 22 of per e-mail: [email protected]

Sábado 6 y domingo 7 de junio Taller de ramos campestres En el Site Verrier, con Claire de la granja de flores Collines En Fleurs, cree un ramo de estilo campestre en torno al emblemático jarrón Douglas, diseñado por François Azambourg para el CIAV. Jugará con flores frescas de temporada directamente de su jardín (boca de dragón, espuela de caballero, margaritas de poeta, ranúnculos, etc.) y se marchará con su propia creación floral. A las 14h30 y 15h45 / Duración: 45 min Precio: 25 euros / A partir de 15 años Reserva previa en el 03 87 96 81 22 o por correo electrónico: [email protected]

Sabato 6 e domenica 7 giugno Laboratorio di bouquet di campagna Al Site Verrier, con Claire dell'azienda agricola Collines En Fleurs, creerete un bouquet in stile country attorno all'iconico vaso Douglas, disegnato da François Azambourg per il CIAV. Giocherete con i fiori freschi di stagione direttamente dal suo giardino (snapdragons, larkspur, margherite dei poeti, ranunculus, ecc.) e lascerete la vostra creazione floreale. Alle 14.30 e alle 15.45 / Durata: 45 min Prezzo: 25 € / Per i ragazzi dai 15 anni in su Prenotazione obbligatoria al numero 03 87 96 81 22 o via e-mail: [email protected]