Atelier – Travail du verre au fusing – Pont-à-Mousson

Venez vous initier au fusing aux ateliers Esprit Verre : un moment de découverte, de détente et de créativité ! Le fusing est une technique de travail du verre à froid, utilisée depuis près de 3500 ans. Les morceaux de verre sont assemblés par superposition avant d’être transférés dans un four à haute température qui fait fondre et fusionner les morceaux entre eux. Cette technique permet de réaliser divers objets, comme des bijoux, des vides poches, des plats, des bols, des assiettes ou des objets de décoration … Isabelle vous accompagne dans la réalisation de vos projets : que vous soyez novices ou confirmés, tout le monde a sa place ! Il est nécessaire de s’inscrire aux ateliers au préalable, les places sont limitées pour permettre à l’atelier de se dérouler dans les meilleures conditions. Ateliers sur inscription tous les vendredis, et à la demande Abonnements de 10h, 20h et 30h

Come and learn fusing at the Esprit Verre workshops: a moment of discovery, relaxation and creativity! Fusing is a cold-working technique that has been used for almost 3,500 years. Pieces of glass are assembled by superimposition before being transferred to a high-temperature furnace, where they melt and fuse together. This technique can be used to make a variety of objects, such as jewelry, pouches, dishes, bowls, plates and decorative items? Isabelle will help you realize your projects: whether you're a novice or an expert, there's something for everyone! You need to sign up for the workshops in advance, as places are limited to ensure that they run smoothly. Registration required every Friday, and on request 10h, 20h and 30h subscriptions

Lernen Sie in den Esprit Verre-Workshops das Fusing kennen: ein Moment der Entdeckung, Entspannung und Kreativität! Fusing ist eine Technik zur Kaltbearbeitung von Glas, die seit fast 3500 Jahren verwendet wird. Die Glasstücke werden durch Übereinanderlegen zusammengefügt, bevor sie in einen Hochtemperaturofen gebracht werden, der die Stücke schmelzen und miteinander verschmelzen lässt. Mit dieser Technik lassen sich verschiedene Gegenstände herstellen, z. B. Schmuck, Taschenleerer, Schalen, Teller oder Dekorationsgegenstände? Isabelle begleitet Sie bei der Umsetzung Ihrer Projekte: Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittene sind, jeder hat seinen Platz! Es ist notwendig, sich vorher für die Workshops anzumelden, da die Plätze begrenzt sind, damit der Workshop unter den besten Bedingungen stattfinden kann. Workshops mit Anmeldung jeden Freitag und auf Anfrage Abonnements für 10h, 20h und 30h

Kom fusen tijdens de workshops van Esprit Verre: een moment van ontdekking, ontspanning en creativiteit! Fusing is een koude bewerkingstechniek die al bijna 3500 jaar wordt gebruikt. Stukjes glas worden samengevoegd door ze op elkaar te leggen voordat ze worden overgebracht naar een oven op hoge temperatuur die de stukjes smelt en samensmelt. Deze techniek wordt gebruikt om een verscheidenheid aan objecten te maken, waaronder sieraden, zakjes, schalen, kommen, borden en decoratieve voorwerpen Isabelle zal je helpen om je projecten te realiseren: of je nu een beginner of een expert bent, er is voor elk wat wils! Je moet je van tevoren inschrijven voor de workshops, want de plaatsen zijn beperkt om ze zo soepel mogelijk te laten verlopen. Aanmelden verplicht voor workshops elke vrijdag, en op aanvraag 10, 20 en 30 uur abonnementen

Venga a probar el fusing en los talleres Esprit Verre: ¡un momento de descubrimiento, relajación y creatividad! La fusión es una técnica de trabajo en frío que se utiliza desde hace casi 3.500 años. Las piezas de vidrio se ensamblan superponiéndolas antes de transferirlas a un horno de alta temperatura que las funde y las fusiona. Con esta técnica se fabrican objetos tan diversos como joyas, bolsas, platos, cuencos, fuentes y objetos decorativos Isabelle le ayudará a realizar sus proyectos: tanto si es principiante como experto, ¡hay para todos los gustos! Es necesario inscribirse con antelación, ya que las plazas son limitadas para garantizar el mejor desarrollo posible de los talleres. Inscripción obligatoria para los talleres de todos los viernes, y previa solicitud Abonos de 10, 20 y 30 horas

Venite a cimentarvi con la fusione nei laboratori di Esprit Verre: un momento di scoperta, relax e creatività! La fusione è una tecnica di lavorazione a freddo utilizzata da quasi 3.500 anni. I pezzi di vetro vengono assemblati sovrapponendoli prima di essere trasferiti in un forno ad alta temperatura che li fonde e li unisce. Questa tecnica viene utilizzata per realizzare una varietà di oggetti, tra cui gioielli, sacchetti, piatti, ciotole e oggetti decorativi Isabelle vi aiuterà a realizzare i vostri progetti: che siate principianti o esperti, ce n'è per tutti i gusti! È necessario iscriversi ai laboratori in anticipo, poiché i posti sono limitati per garantire il miglior svolgimento possibile. Iscrizione obbligatoria per i laboratori di ogni venerdì e su richiesta Abbonamenti di 10, 20 e 30 ore