Description
Cet atelier en petit comité vous invite à découvrir le tataki-zomé, une méthode d’impression végétale sur textile. À partir de feuilles et de plantes, vous créez vos propres motifs et laissez une empreinte naturelle et unique. Un moment pour expérimenter, se laisser surprendre et repartir avec une réalisation personnelle inspirée de la nature. INFOS PRATIQUES :
– réservation sur meneham.bzh et dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes à Lesneven, Meneham et Brignogan
– durée : 1h15
– enfants dès 10 ans
– RDV devant les musées Salou
English
This small group workshop invites you to discover tataki-zomé, a method of printing textiles using plants. Using leaves and plants, you can create your own designs and leave a unique, natural imprint. It's a chance to experiment, be surprised and leave with a personal creation inspired by nature. PRACTICAL INFO :
– booking on meneham.bzh and at the Côte des Légendes Tourist Offices in Lesneven, Meneham and Brignogan
– duration: 1h15
– children aged 10 and over
– Meeting point in front of the Salou museums
Deutsch
Dieser Workshop in kleiner Runde lädt Sie dazu ein, Tataki-Zomé zu entdecken, eine Methode des Pflanzendrucks auf Textilien. Aus Blättern und Pflanzen kreieren Sie Ihre eigenen Motive und hinterlassen einen natürlichen und einzigartigen Abdruck. Ein Moment, um zu experimentieren, sich überraschen zu lassen und mit einem persönlichen, von der Natur inspirierten Werk nach Hause zu gehen. PRAKTISCHE INFOS :
– buchung unter meneham.bzh und in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham und Brignogan
– dauer: 1 Stunde 15 Minuten
– kinder ab 10 Jahren
– RDV vor den Museen Salou
Dutch
Deze workshop voor kleine groepen nodigt je uit om tataki-zomé te ontdekken, een methode om textiel te bedrukken met behulp van planten. Met behulp van bladeren en planten kun je je eigen ontwerpen maken en een unieke, natuurlijke afdruk achterlaten. Het is een kans om te experimenteren, je te laten verrassen en een persoonlijke creatie, geïnspireerd door de natuur, mee naar huis te nemen. PRAKTISCHE INFO :
– reserveren op meneham.bzh en bij de VVV-kantoren Côte des Légendes in Lesneven, Meneham en Brignogan
– duur: 1u15
– kinderen vanaf 10 jaar
– Trefpunt voor de musea van Salou
Español
Este taller para grupos reducidos le invita a descubrir el tataki-zomé, un método de estampación textil con plantas. Utilizando hojas y plantas, podrás crear tus propios diseños y dejar una huella única y natural. Es una oportunidad para experimentar, sorprenderse y llevarse a casa una creación personal inspirada en la naturaleza. INFORMACIÓN PRÁCTICA :
– reservas en meneham.bzh y en las Oficinas de Turismo de la Côte des Légendes en Lesneven, Meneham y Brignogan
– duración: 1h15
– niños a partir de 10 años
– Punto de encuentro frente a los museos de Salou
Italiano
Questo workshop per piccoli gruppi vi invita a scoprire il tataki-zomé, un metodo di stampa dei tessuti con le piante. Utilizzando foglie e piante, potrete creare i vostri disegni e lasciare un'impronta unica e naturale. È un'occasione per sperimentare, lasciarsi sorprendere e portare a casa una creazione personale ispirata alla natura. INFO PRATICHE :
– prenotazione su meneham.bzh e presso gli uffici del turismo della Côte des Légendes a Lesneven, Meneham e Brignogan
– durata: 1h15
– bambini a partire dai 10 anni
– Punto d'incontro davanti ai musei di Salou