Atelier sérigraphie textile – Aubigny-sur-Nère

Après une introduction et une présentation du métier de sérigraphe et ses techniques, vous passerez à la pratique en imprimant un tissu aux motifs uniques. Guidés par un professionnel, vous apprendrez à maîtriser tous les étapes : préparions du cadre, des encres et enfin l'impression. Vous repartirez avec votre coupon de tissu et de belles idée pour vos futurs projets ! Le plus : vous pourrez utiliser le tissu à votre guide, ou assister à un atelier le 14 novembre pour crée une pochette. Atelier limité à 6 personnes. Matériel fourni sur place. Sur inscription.

After an introduction and presentation of the silkscreen printing trade and its techniques, you'll get hands-on experience printing a fabric with unique designs. Guided by a professional, you'll learn to master all the stages: preparing the frame, inks and finally printing. You'll leave with a fabric coupon and some great ideas for future projects! Bonus: you can use the fabric as your guide, or attend a workshop on November 14 to create a pouch. Workshop limited to 6 people. Materials provided on site. Registration required.

Nach einer Einführung und einem Überblick über den Beruf des Siebdruckers und seine Techniken geht es an die Praxis, indem Sie einen Stoff mit einzigartigen Motiven bedrucken. Unter Anleitung eines Profis lernen Sie, alle Schritte zu meistern: Vorbereitung des Rahmens, der Farben und schließlich das Drucken. Sie werden mit Ihrem Stoffcoupon und vielen Ideen für Ihre zukünftigen Projekte nach Hause gehen! Das Beste: Sie können den Stoff nach Belieben verwenden oder am 14. November an einem Workshop teilnehmen, um ein Einstecktuch zu entwerfen. Der Workshop ist auf 6 Personen begrenzt. Material wird vor Ort bereitgestellt. Anmeldung erforderlich.

Na een introductie en presentatie van het zeefdrukvak en de bijbehorende technieken, krijg je praktijkervaring met het bedrukken van een stof met unieke ontwerpen. Onder begeleiding van een professional leer je alle stappen beheersen: het voorbereiden van het frame, de inkten en uiteindelijk het drukken. Je gaat naar huis met je stofcoupon en een aantal leuke ideeën voor je toekomstige projecten! Bonus: je kunt de stof als leidraad gebruiken of op 14 november een workshop volgen om een etui te maken. Workshop beperkt tot 6 personen. Materialen ter plaatse aanwezig. Registratie verplicht.

Tras una introducción y presentación de la profesión de serígrafo y sus técnicas, adquirirás experiencia práctica estampando una tela con diseños únicos. Guiado por un profesional, aprenderás a dominar todas las etapas: preparación del bastidor, las tintas y, por último, la estampación. Te irás a casa con tu cupón de tela y algunas ideas estupendas para tus futuros proyectos Bonus: puedes utilizar la tela como guía o asistir al taller del 14 de noviembre para crear una bolsa. Taller limitado a 6 personas. Materiales proporcionados in situ. Inscripción obligatoria.

Dopo un'introduzione e una presentazione della professione serigrafica e delle sue tecniche, farete un'esperienza pratica stampando un tessuto con disegni unici. Guidati da un professionista, imparerete a padroneggiare tutte le fasi: la preparazione del telaio, gli inchiostri e infine la stampa. Tornerete a casa con il vostro coupon per il tessuto e con alcune grandi idee per i vostri progetti futuri! Bonus: potrete usare il tessuto come guida, oppure partecipare al workshop del 14 novembre per creare un astuccio. Workshop limitato a 6 persone. I materiali sono forniti in loco. Iscrizione obbligatoria.