Atelier piquage en continu – Trégarvan

Rendez-vous à l’accueil du musée afin de récupérer votre matériel pour un atelier piquage en autonomie dans la salle 1970 ou dans la salle pédagogique. Munis de votre plaque de feutre, d’un pique et d’une feuille de piquage spécial Saint-Valentin, l’art du piquage n’aura plus de secret ! En continu de 14h a 17h Dès 6 ans (enfant accompagné). Durée 20mn environ Tarif d’entrée + 2€ par personne

Go to the museum reception desk to pick up your materials for an independent quilting workshop in the 1970 room or the educational room. Armed with your felt plate, a pick and a special Valentine's Day quilting sheet, the art of quilting will have no more secrets! Continuous from 2pm to 5pm For children aged 6 and over (accompanied). Lasts about 20 minutes Admission + €2 per person

Begeben Sie sich an den Empfang des Museums, um Ihre Ausrüstung für einen selbstständigen Stepp-Workshop im Raum 1970 oder im pädagogischen Raum abzuholen. Mit Ihrer Filzplatte, einem Spieß und einem speziellen Valentinstags-Steckblatt ist die Kunst des Stechens kein Geheimnis mehr! Durchgehend von 14h bis 17h Ab 6 Jahren (Kind in Begleitung). Dauer ca. 20 Minuten Eintrittspreis + 2? pro Person

Ga naar de balie van het museum om je materiaal op te halen voor een zelfstandige quiltworkshop in de 1970-kamer of de educatieve ruimte. Gewapend met je viltplaat, een pikhouweel en een speciaal Valentijns quiltvel heeft de kunst van het quilten geen geheimen meer! Doorlopend van 14.00 tot 17.00 uur Voor kinderen vanaf 6 jaar (onder begeleiding). Duur ca. 20 min Entree + 2? per persoon

Acuda a la recepción del museo para recoger su material para un taller de acolchado independiente en la sala de 1970 o en la sala pedagógica. Armado con su placa de fieltro, una púa y una hoja especial de acolchado para San Valentín, ¡el arte del acolchado dejará de tener secretos! Horario continuo de 14:00 a 17:00 Para niños a partir de 6 años (acompañados). Duración aprox. 20 min Entrada + 2? por persona

Recatevi alla reception del museo per ritirare l'attrezzatura per un laboratorio di quilting indipendente nella sala 1970 o nella sala didattica. Armati di una piastra di feltro, di un plettro e di un foglio speciale per il quilting di San Valentino, l'arte del quilting non avrà più segreti! Orario continuato dalle 14.00 alle 17.00 Per bambini a partire dai 6 anni (accompagnati). Durata circa 20 minuti Ingresso + 2? a persona