Description
"Faire des gâteaux comme un pro", c'est la nouvelle proposition des Toqués du Chocolat. Un atelier par mois animé par les pâtissiers-chocolatiers eux-mêmes, avec chaque mois un nouveau thème proposé sur une fenêtre de trois heures. Le thème du jour : le célèbre fraisier. Entre génoise et crème diplomate, profitez des conseils avisés des pâtissiers Franck Soulas et Ilan Nicol et de la co-gérante Sophie Dréano. Et fraise sur le gâteau, vous repartez avec votre création !
English
"Making cakes like a pro" is the new proposition from Les Toqués du Chocolat. One workshop a month, led by the patissiers-chocolatiers themselves, with a new theme proposed each month over a three-hour window. Today's theme: the famous fraisier. From sponge cake to crème diplomate, take advantage of expert advice from pastry chefs Franck Soulas and Ilan Nicol, and co-manager Sophie Dréano. And best of all, you'll leave with your own creation!
Deutsch
"Kuchen backen wie ein Profi" ist das neue Angebot der Toqués du Chocolat. Ein Workshop pro Monat, der von den Konditoren und Chocolatiers selbst geleitet wird, wobei jeden Monat ein neues Thema in einem dreistündigen Zeitfenster angeboten wird. Das Thema des Tages: die berühmte Erdbeerfrucht. Zwischen Genoise und Diplomatencreme profitieren Sie von den fachkundigen Ratschlägen der Patissiers Franck Soulas und Ilan Nicol und der Co-Managerin Sophie Dréano. Und das Beste: Sie nehmen Ihre eigene Kreation mit nach Hause!
Dutch
"Taarten maken als een pro" is het nieuwe aanbod van Les Toqués du Chocolat. Eén workshop per maand, geleid door de patissiers en chocolatiers zelf, met elke maand een nieuw thema gedurende drie uur. Het thema van vandaag: de beroemde aardbeientaart. Van biscuitgebak tot crème diplomate, profiteer van het deskundige advies van patissiers Franck Soulas en Ilan Nicol en co-manager Sophie Dréano. En als klap op de vuurpijl mag je je eigen creatie mee naar huis nemen!
Español
"Hacer pasteles como un profesional" es la nueva propuesta de Les Toqués du Chocolat. Un taller al mes, dirigido por los propios pasteleros y chocolateros, con un tema nuevo cada mes durante tres horas. El tema de hoy: la famosa tarta de fresas. Del bizcocho a la crema diplomática, aproveche los consejos de los expertos pasteleros Franck Soulas e Ilan Nicol y de la codirectora Sophie Dréano. Y por si fuera poco, ¡podrá llevarse su propia creación a casa!
Italiano
"Fare dolci come un professionista" è la nuova offerta di Les Toqués du Chocolat. Un laboratorio al mese, condotto dagli stessi pasticceri e cioccolatieri, con un nuovo tema proposto ogni mese in una finestra di tre ore. Tema di oggi: la famosa torta di fragole. Dal pan di Spagna alla crema diplomatica, approfittate dei consigli degli esperti pasticceri Franck Soulas e Ilan Nicol e della co-manager Sophie Dréano. E per finire, potrete portare a casa la vostra creazione!