Atelier parent-enfant – Landerneau

Des ateliers de pratique artistique à destination des familles sont proposés pendant les vacances scolaires. Vous découvrirez dans un premier temps les œuvres exposées et ensuite c'est à vous de créer ! Chaque semaine une nouvelle proposition en fonction de l'inspiration de la médiatrice culturelle ! Nombre de places limité. Réservation obligatoire.

Art workshops for families are offered during the school vacations. First you'll discover the works on display, then it's your turn to create! Every week, a new proposal is put forward, depending on the inspiration of the cultural mediator! Limited number of places. Reservations required.

Während der Schulferien werden Workshops zur künstlerischen Praxis für Familien angeboten. Zunächst lernen Sie die ausgestellten Werke kennen, dann sind Sie an der Reihe, selbst kreativ zu werden! Jede Woche gibt es einen neuen Vorschlag, der von der Inspiration der Kulturvermittlerin abhängt! Begrenzte Anzahl an Plätzen. Reservierung erforderlich.

Kunstworkshops voor gezinnen worden aangeboden tijdens de schoolvakanties. Eerst ontdek je de tentoongestelde werken, daarna is het aan jou om te creëren! Elke week is er een nieuw voorstel, afhankelijk van de inspiratie van de culturele bemiddelaar! Beperkt aantal plaatsen. Reserveren is noodzakelijk.

Durante las vacaciones escolares se ofrecen talleres de arte para familias. Primero descubrirán las obras expuestas, ¡después les tocará crear! Cada semana habrá una nueva propuesta, ¡según la inspiración del mediador cultural! Plazas limitadas. Imprescindible reservar.

Durante le vacanze scolastiche vengono proposti laboratori artistici per famiglie. Prima scoprirete le opere esposte, poi sarete voi a creare! Ogni settimana ci sarà una nuova proposta, a seconda dell'ispirazione del mediatore culturale! Numero di posti limitato. Prenotazione obbligatoria.