Description
Dans le cadre des Saveurs d’octobre, nous vous proposons un atelier oenologique au Restaurant – Le Castel Marie-Louise. Le concept :
Découverte et visite de la cave du Castel Marie-Louise. Dégustation de 5 vins en compagnie de notre Chef Sommelier, pour un moment d'échange et de partage. Informations et réservation :
Réservation obligatoire au 02 40 11 48 38. Atelier limité à 6 personnes. Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire ! C’est pour vous l’occasion de profiter pleinement de cette arrière-saison sur notre belle presqu’île guérandaise.
English
As part of the Saveurs d?octobre program, we are offering an oenological workshop at the Restaurant – Le Castel Marie-Louise. The concept :
Discover and visit the Castel Marie-Louise cellar. Tasting of 5 wines in the company of our Head Sommelier, for a moment of exchange and sharing. Information and booking:
Reservations required on 02 40 11 48 38. Workshop limited to 6 people. But what is the Flavors of October? It's a whole month dedicated to gastronomy, local produce and culinary heritage! It's your chance to make the most of the off-season on our beautiful Guérande peninsula.
Deutsch
Im Rahmen der "Saveurs d'octobre" bieten wir Ihnen einen önologischen Workshop im Restaurant – Le Castel Marie-Louise an. Das Konzept :
Entdeckung und Besichtigung des Weinkellers des Castel Marie-Louise. Verkostung von 5 Weinen in Begleitung unseres Chef-Sommeliers, für einen Moment des Austauschs und des Teilens. Informationen und Reservierung :
Reservierung erforderlich unter 02 40 11 48 38. Workshop auf 6 Personen begrenzt. Aber was ist "Les Saveurs d'octobre"? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den lokalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist! Er bietet Ihnen die Gelegenheit, die Nachsaison auf unserer schönen Halbinsel Guérande in vollen Zügen zu genießen.
Dutch
Als onderdeel van het Saveurs d'octobre programma bieden we een wijnworkshop aan in het Restaurant – Le Castel Marie-Louise. Het concept :
Ontdek en bezoek de wijnkelder van Le Castel Marie-Louise. Proeverij van 5 wijnen in gezelschap van onze hoofdsommelier, voor een moment van uitwisseling en delen. Informatie en reservering:
Reserveren noodzakelijk op 02 40 11 48 38. Workshop beperkt tot 6 personen. Maar wat is de Smaak van oktober? Het is een hele maand gewijd aan gastronomie, lokale producten en culinair erfgoed! Het is jouw kans om optimaal te genieten van het laagseizoen op ons prachtige schiereiland Guérande.
Español
Como parte del programa Saveurs d'octobre, ofrecemos un taller de vino en el Restaurante – Le Castel Marie-Louise. El concepto :
Descubrir y visitar la bodega de Le Castel Marie-Louise. Degustación de 5 vinos en compañía de nuestro Sumiller Jefe, para un momento de intercambio y puesta en común. Información y reservas:
Imprescindible reservar en el 02 40 11 48 38. Taller limitado a 6 personas. Pero, ¿qué son los Sabores de Octubre? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, los productos locales y el patrimonio culinario Es la ocasión de aprovechar al máximo la temporada baja en nuestra hermosa península de Guérande.
Italiano
Nell'ambito del programma Saveurs d'octobre, proponiamo un workshop sul vino presso il ristorante Le Castel Marie-Louise. Il concetto:
Scoprire e visitare la cantina di Le Castel Marie-Louise. Degustazione di 5 vini in compagnia del nostro capo sommelier, per un momento di scambio e condivisione. Informazioni e prenotazioni:
Prenotazione obbligatoria al numero 02 40 11 48 38. Workshop limitato a 6 persone. Ma cosa sono i Sapori di ottobre? È un mese intero dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario! È l'occasione per approfittare della bassa stagione nella nostra bella penisola di Guérande.